預期日本04年百貨商店銷售可能下降至16年低點

http://whmsebhyy.com 2005年01月05日 09:52 世華財訊

　　[世華財訊]預期日本04年百貨商店銷售終值可能下降至8萬億日圓以下，為16年低點。

　　綜合外電1月5日報道，預期日本04年百貨商店銷售終值可能下降，將是1988年以來首次低于8萬億日圓，預計包括04年開業的商店銷售在內的整體銷售可能連續第七年年比下降。

　　在日本零售產業中，百貨商店銷售僅次于超市銷售，但若百貨商店銷售持續下降，預期到06年將被便利店銷售超過。

　　日本內閣近期將便利店銷售數據作為用于計算日本領先經濟指標的12個指標之一，而取代了百貨商店銷售數據，稱百貨商店銷售數據已不再是消費支出的良好衡量標準。

　　日本百貨商店協會（Japan DepartmentStoresAssociation）數據顯示，過去1至11月，日本百貨商店銷售為6.96萬億日圓，年比下降2.9％。

　　若使日本04年百貨商店銷售達8萬億日圓，12月的銷售額需要年比增長10％。但來自主要百貨商店高島屋(TakashimayaCo.)和Mitsukoshi Ltd的銷售初值顯示，12月的銷售額低于03年同期水平。

　　(荊引編譯)