|
[世華財訊]紐約原油價格30日收報每桶43.45美元，年增幅達33.7％。
綜合外電12月30日報道，紐約原油價格30日在經歷了早盤下跌之后，反彈收高至每桶43美元上方。
NYMEX原油2月合約收報每桶43.45美元，早前下探至每桶42.52美元，但低于前一交易
日的收盤價。
29日該合約上漲1.87美元，或4.5％，收報每桶43.64美元，為自12月23日以來的最高收盤價。
在過去12個月，NYMEX原油漲幅巨大，年增幅達33.7％。2004年初NYMEX原油價格為每桶32.53美元，此后在10月份攀升至每桶55.67美元。
2月天然氣合約下跌3.9％。
30日上午，美國能源信息管理部門（EnergyInformationAdministration）披露，截至24日當周美國天然氣庫存量下跌1780億立方英尺。該國2004年全年天然氣庫存量為2.849兆立方英尺，較2003年增加2300億立方英尺，較前5年平均水平增加3580億立方英尺。
NYMEX取暖油期貨1月合約下跌3.7％，至1.229美元/加侖。NYMEX汽油期貨1月合約下跌1.5％，至1.10美元/加侖。
NYMEX取暖油期貨2月合約下跌2％，至1.253美元/加侖。NYMEX汽油期貨2月合約上漲0.5％，至1.1260美元/加侖。
(羅云 編譯)--有誤信息：03：40 紐約原油價格30日收報每桶43.45美元具體有誤信息：文中“每桶”應為“美元”。
| 
