|
[世華財訊]歐洲央行行長特里謝稱歐央行的貨幣政策在支持歐元區經濟的長期增長中扮演了非常重要的角色。維持物價穩定是歐央行的首要任務。綜合外電12月9日報道，歐洲央行行長特里謝(Jean-ClaudeTrichet)歐洲共同體工業聯盟(UNICE)組織的一個活動上就歐央行的貨幣政策及歐元區的通脹發表了下述評論：相信歐央行的貨幣政策在支持歐元區經濟的長期增長中扮演了非常重要的角色。維持物價穩定是歐央行的首要任務。歐央行的目標是是將通脹率控制在略低于2%的水平并將盡一切可能來實現該通脹目標。歐央行通過確保物價穩定
來為歐元區長期的產出增長提供支持并通過物價中期保持穩定來促進經濟增長。
低通脹通過對家庭收入及福利產生積極影響來支持私人消費。另一個十分重要的渠道是通過保持物價穩定將能降低個人及家庭借貸成本因而為經濟增長提供支持。
近期油價的上漲將不會產生二次效應這一點是非常重要的。至今為止還未觀察到此效應。所有經濟機構都知道歐央行對通脹保持警惕。相信歐央行的此種警惕性將能防止二次效應的發生。(朱啟紅編譯)
| 
