日本10月核心機械訂單月比下跌3.1％年比下跌9.9％

　　[世華財訊]日本最新公布的數據顯示，日本10月核心機械訂單月率下跌3.1％，年率下跌9.9％，顯示日本經濟處于調整階段。

　　綜合外電12月9日報道，日本10月核心機械訂單月率減少3.1％，而此前經濟學家預期為增加2.4％，顯示日本經濟處于調整階段。

　　未經調整的核心訂單年比下跌9.9％，出乎市場意料，該數據9月年比上升5.0％。

　　(李軍峰 實習編譯)