|
注：此次更新內容見下文第6段至文末。
[世華財訊]英國央行行長金恩稱，英國第三季度GDP增長，及目前通脹水平均低于央行貨幣政策委員會預期。
綜合外電11月30日公布，英國央行行長金恩（MervynKing）在國會財政部特別委員會
上稱，英國第三季度失去了經濟增長動力，第三季度GDP增長低于央行貨幣政策委員會預期。
金恩還表示，目前英國通脹水平為1.2％，亦低于央行貨幣政策委員會預期。
英國央行將中期階段通脹目標定為2％。
英國央行貨幣政策委員會委員理查德.蘭波特（RichardLambert）稱，英國商業領域最擔憂的是輸入成本的上漲，尤其體現在能源、鋼鐵和廢鋼價格的提高。
英國央行副行長兼貨幣政策委員會委員洛馬克斯(RachelLomax)稱，目前很難衡量英國經濟的剩余能力，致使通脹前景也令人擔憂。
英國央行貨幣政策委員會委員查爾斯.比恩(CharlesBean)預期，英國通脹可能在兩至三年內達到目標，并表示對目前的利率水平滿意。
金恩預期，英國第四季度經濟增長將較第三季度強勁，并認為未來兩年英國經濟增長將符合預期區間。
英國財政大臣布朗（GordonBrown）將在兩日后公布財政部對經濟的年度預期修正數據，財政部目前預期英國05年經濟增長率將為3％－3.5％。
(荊引 編譯)
| 
