伊拉克北部管道恢復輸油且南部管道也已修復

http://whmsebhyy.com 2004年11月25日 21:05 世華財訊

　　[世華財訊]伊拉克北部管道恢復輸油，南部管道也已修復。

　　綜合外電11月25日報道，伊拉克南部和北部的石油出口逐步恢復正常。過去兩周，受人為破壞、惡劣天氣和維護問題影響，該國石油出口曾一度中斷。

　　工程師25日修復了南部漏油的輸油管道。伊南部石油出口每日減少90萬桶。北部油井

至土耳其杰伊漢港的輸油管道23日晚些時候恢復使用。

　　然而，6個基爾庫克油井失火，這削減日產量70萬桶，但北部出口并未中斷。25日早間，一條連接基爾庫克至Beiji煉油廠的輸油管到發生爆炸。與此同時，惡劣天氣依然困擾著南部石油出口。

　　伊拉克石油基礎設施容易遭受破壞。自美伊戰爭結束至今，這已經造成了近70億美元的損失。自11月中旬以來，人為破壞的目標為北部的輸油管道和油井。

　　(曹洋編譯)