英國央行可能在利率前景問題上保持中立

http://whmsebhyy.com 2004年11月23日 18:16 世華財訊

　　[世華財訊]11月10日公布的通脹報告，及11月17日的貨幣政策委員會會議記錄增強了英國央行可能維持4.75％利率水平至05年末的預期。

　　綜合外電11月23日報道，11月10日公布的通脹報告，及11月17日的貨幣政策委員會會議記錄均為英國央行提供了大量信息，通脹報告對通脹預期的小幅上修，及對風險評估的下調致使利率前景不確定；貨幣政策委員會會議記錄顯示，11月會議對加息或降息的爭論并不

強烈，因此預期利率可能維持在目前水平至05年末。

　　11月通脹報告稱，通脹將在兩年后達到2％的目標，其后將持續小幅上漲（假設05年末利率為4.7％），這正與8月報告形成對比，8月報告稱，通脹兩年后將處于2％左右水平（假設05年末利率為5.0％），這表明再加息25個基點可能是“正當的”，但貨幣政策委員會認為，經濟增長和通脹風險可能微幅下降。

　　英國央行稱，通脹報告和貨幣政策委員會會議記錄增強了可能維持4.75％利率水平至05年末的預期。

　　(荊引編譯)