紐約聯儲主席蓋特納稱對沖基金對金融系統有益

http://whmsebhyy.com 2004年11月17日 23:12 世華財訊

　　[世華財訊]紐約聯儲注意蓋特納17日稱贊了對沖基金對金融系統所起的有益作用，但同時指出需要進行一些變革以防范可能由其引發的系統性風險。

　　綜合外電11月17日報道，紐約聯儲主席蓋特納（TimothyGeithner）17日稱贊了對沖基金對金融市場的有益作用，但認為需要一些變革以確保防范可能由其引發的系統性風險。

　　蓋特納稱，傳統觀念認為，對沖基金在認知金融系統風險方面作用要比其對金融系統運行所做的有益貢獻顯著，但事實上，對沖基金在金融系統中作出了許多有益的貢獻。

　　他指出，對投機基金的擔憂包括投資者保護、暗中市場操縱、與交易的金融機構間可能發生的沖突和名譽風險，以及金融系統穩定性的潛在風險等，投機基金在出現問題時可能加劇金融市場波動。

　　盡管投機基金可能帶來一系列的問題，蓋特納對此表示樂觀。他認為現在的美國金融系統要比98年穩健，且有跡象表明投機基金在恢復金融系統穩定性上起到了積極作用。

　　但蓋特納同時指出有必要進行一定程度的改革。需要增加主要未監管對沖基金的公開性，同時要現實對待與這些改革相關的困難。

　　(李軍峰實習編譯)