布什提名國家安全事務助理賴斯為國務卿

　　[世華財訊]美國總統布什16日提名國家安全事務助理賴斯為國務卿，同時任命哈德利為國家安全事務助理。

　　綜合外電11月16日報道，美國總統布什16日稱已選擇賴斯（CondoleezzaRice）接替鮑威爾成為美國國務卿，并提拔其副手哈德利任國家安全事務助理。

　　賴斯自布什競選總統時就擔任其外交政策顧問，布什稱她在其生命的各個方面均表現卓越。

　　鮑威爾12日向總統遞交了辭呈，白宮于15日將其公布于眾。華盛頓老牌外交政策顧問哈德利（StephenHadley）將接替賴斯的職務任國家安全事務助理。

　　賴斯須經參議院同意后方可上任，而哈德利就職則不需經過立法機構同意。

　　(李軍峰 實習編譯)