更新見第六段至文末。
[世華財(cái)訊]英國(guó)財(cái)長(zhǎng)布朗表示,英國(guó)不會(huì)針對(duì)計(jì)劃05年進(jìn)行的大選,施行“短期的”經(jīng)濟(jì)政策。他承諾政府公共支出放緩。
綜合外電11月9日?qǐng)?bào)道,英國(guó)財(cái)長(zhǎng)布朗表示,英國(guó)不會(huì)針對(duì)計(jì)劃05年進(jìn)行的大選,施行
“短期的”經(jīng)濟(jì)政策。
他承諾公共支出放緩,以達(dá)到政府的財(cái)政要求。
布朗表示,在經(jīng)濟(jì)好轉(zhuǎn)期間,英國(guó)央行自1997年以來(lái)已經(jīng)成功進(jìn)行了9次降息,然后是5次加息。
他表示,一般情況下油價(jià)翻番會(huì)導(dǎo)致高通貨膨脹,然后是出現(xiàn)員工要求提高工資水平。但是目前英國(guó)的通脹目標(biāo)和通脹穩(wěn)定有望達(dá)成。
布朗稱,不會(huì)為了從養(yǎng)老金改革中獲益,而將英國(guó)的財(cái)政政策置于險(xiǎn)地。
在國(guó)際貿(mào)易方面,布朗承認(rèn)了與中國(guó)和印度改善貿(mào)易關(guān)系的急切性和益處。
(徐吉 編譯)
|