日央行前政策委員會成員稱離結束寬松貨幣政策尚有數年之久（更新一）

　　更新見第五段至文末。

　　[世華財訊]日本央行前政策委員會成員中原伸之表示，在經濟進入下一復蘇期前不應結束寬松貨幣政策，日本離結束寬松的貨幣政策尚有數年之久。

　　綜合外電11月8日報道，日本央行前政策委員會成員中原伸之(NobuyukiNakahara)8日 表示，在經濟進入下一復蘇期前不應結束寬松貨幣政策。

　　中原伸之表示，日本經濟在2004年7月和8月達到高峰后，目前的日本經濟正呈現放緩跡象，并將進入下降階段。

　　同時，他還指出，日本離結束寬松的貨幣政策尚有數年之久。

　　中原伸之認為，日本央行結束寬松貨幣政策有幾個條件：有必要先出現下一輪經濟復蘇周期，土地價格和銀行貸款停止減少。日本土地價格已經連續下跌了13年。

　　他同時對日圓升值和油價上漲影響日本和全球經濟表示擔憂。他沒有對日本政府進行貨幣干預的可能性詳細評論，僅表示日本1990年代初期地產泡沫經濟時期的日圓升值情況可能重現。

　　在油價問題上，他表示，油價上漲對全球經濟有很大的影響，他個人認為油價上漲是由于中國的強勁需求和中東局勢的惡化。

　　(徐吉 編譯)