美國10月29日當周原油庫存增長超出預計NYMEX原油價格3日盤中下跌

http://whmsebhyy.com 2004年11月04日 00:22 世華財訊

　　[世華財訊]美國能源部表示，美國10月29日當周原油庫存增長630萬桶，至2.897億桶，之前預計增長量為200萬桶。NYMEX原油價格3日盤中下跌。

　　綜合外電11月3日報道，美國能源部表示，美國10月29日當周原油庫存增長630萬桶，至2.897億桶，之前預計增長量為200萬桶。NYMEX原油價格3日盤中下跌。

　　之前市場預計，布什可能連任美國總統，戰略原油儲備將繼續增加，NYMEX原油價格3日早盤上漲。

　　美國官方正在以每日10萬桶以上的速度增加戰略原油儲備，而民主黨總統競選人克里主張暫停戰略原油儲備的增長，直到油價下跌。

　　由于市場擔憂經濟率會下降，原油需求放緩，紐約市場原油價格過去5個交易日中已經下跌了10%。之前中國央行的意外加息，進一步刺激了油價走低。

　　北京時間00:04，NYMEX原油價格報49.15美元。

　　(徐吉編譯)