[世華財訊]美聯儲理事貝南克表示,供應的不穩定和全球需求增長超出預期是04年油價明顯上漲的主要因素,美聯儲的政策制定已經考慮了油價因素。
綜合外電10月21日報道,美聯儲理事貝南克(BenBernanke)表示,供應的不穩定和全球需求增長超出預期是04年油價明顯上漲的主要因素,而投機資本和貨幣政策因素的影響較小。
貝南克表示,高企的油價將導致貿易赤字的擴大,美聯儲的政策制定已經考慮了油價因素。
(徐吉 編譯)
新浪簡介 | About Sina | 廣告服務 | 聯系我們 | 招聘信息 | 網站律師 | SINA English | 會員注冊 | 產品答疑
Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved 版權所有 新浪網 北京市通信公司提供網絡帶寬