油價高企對歐元區經濟的沖擊力頗大

http://whmsebhyy.com 2004年10月20日 08:16 世華財訊

　　[世華財訊]油價高企給歐元區經濟敲響警鐘，其對歐元區經濟的沖擊力大于其他任何地區。

　　綜合外電10月20日報道，受高油價抑制歐元區經濟復蘇影響，油價高企對歐元區經濟的沖擊力大于其他任何地區。在油價持穩于每桶50美元之上時，多數經濟學家正在放棄關于2005年歐元區經濟加速增長的觀點。

　　取而代之，多數分析師認為如果未來幾個月油價未能回撤至30美元附近，歐元區經濟將停滯不前。然而，就當前能源市場的情況來看，油價大幅下跌是不太可能的。

　　多數經濟學家曾誓言，歐元區經濟不會受到高油價的沖擊，歸結于歐元區對石油產品的消費少于美國，加之其稅收彌補了一大部分的高燃料價格。然而，他們的關注焦點由通貨膨脹轉向了經濟增長。

　　一份德國商業調查18日指出，最新跡象表明歐元區經濟復蘇失去動力。負責此份調查的德國工商會（German chambersofindustry and commerce）稱，高油價損害歐元區經濟復蘇。

　　瑞銀（UBS）駐法蘭克福的經濟學家HolgerFahrinkrug稱，歐元區整體經濟環境有所改變。高油價能夠暫時避免，但目前人們正喪失油價下跌的信心。

　　(曹洋編譯)