殼牌Pernis煉廠催化裂解裝置重新啟動時間推遲

http://whmsebhyy.com 2006年05月24日 20:42 世華財訊

　　消息人士稱殼牌Pernis煉廠催化裂解裝置重新啟動時間推遲至6月中。殼牌22日當周將重新啟動Pernis這家歐洲最大的精煉廠的原油蒸餾設施。

　　綜合外電5月24日報道，知情人稱皇家荷蘭殼牌(Royal Dutch Shell PLC)已進一步推遲了位于荷蘭的Pernis精煉廠一個催化裂解裝置的重新啟動時間至6月中旬。該煉廠的日產量為420，000桶。

　　知情人還稱該催化裂解裝置內部出現了更多損壞，需要更換更多的部件。

　　交易商稱曾預計Pernis煉廠該用于生產汽油的催化裂解裝置在結束設備維護之后會在6月初重新運行。

　　殼牌發言人為立即就此置評。

　　另一消息靈通人士則表示殼牌22日當周將重新啟動Pernis這家歐洲最大的精煉廠的原油蒸餾設施。

　　Pernis煉廠經營的突然好轉開始于4月初。由于近來至美國的套利貨運增多導致歐洲汽油供應吃緊。