美聯儲主席：暫停加息不意味著緊縮政策的結束

　　美聯儲主席伯南克27日表示，在未來的某些時候，Fed貨幣政策委員會可能會在一次或多次會議上作出維持利率不變的決定，以便有更多的時間獲取經濟前景相關信息，但并不意味著緊縮政策的結束。

　　綜合外電4月27日報道，美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve， 簡稱Fed)主席伯南克(Ben Bernanke)27日表示，美國經濟增速今年晚些時候將放緩至一個更具持續性的水平，

但高企的能源價格仍是通貨膨脹和經濟活動面臨的一個風險。

　　伯南克此番在美國國會聯合經濟委員會(Joint Economic Committee)的發言似乎還提醒市場為Fed最終結束歷時近兩年的加息周期做好準備，他暗示暫停加息并不一定意味著不再對利率采取行動。

　　伯南克稱，在未來的某些時候，Fed貨幣政策委員會可能會在一次或多次會議上作出維持利率不變的決定，以便有更多的時間獲取經濟前景相關信息。

　　伯南克補充道，誠然，在一次會議上作出維持利率不變的決定并不表明隨后的會議也將如此，貨幣政策委員會將在必要時果斷地采取行動。

　　目前市場廣泛預計，聯邦公開市場委員會(Federal Open Market Committee， 簡稱FOMC)在5月10日的政策會議將連續第十六次加息，從而使聯邦基金利率達到5%。同時，這也將是伯南克于2月份接任Fed主席以來第二次加息。

　　然而，華爾街對于5月份之后的Fed政策走向卻沒有十足把握，因為投資者從FOMC 3月份的政策聲明以及此后的會議紀要中得到了不同的信息。

　　FOMC 3月28日政策會議后發布的聲明稱，未來可能有必要進一步緊縮貨幣政策。這引發了投資者關于Fed還將多次加息的猜測。

　　然而，上周公布的FOMC 3月份會議紀要卻稱，多數委員認為緊縮政策的結束可能已為期不遠，還有一些委員對緊縮過度感到擔心。這一措辭又導致一些投資者預計，5月份預期中的加息將是始于2004年年中的本輪緊縮周期的最后一次加息。

　　伯南克周四表示，自上次Fed政策會議以來的經濟數據并未顯著改變FOMC聲明中Fed對經濟所面臨風險的評估。

　　他補充稱，為支持經濟繼續健康增長，對通貨膨脹持警惕態度至關重要。

　　近來美國公布了一系列表現強勁的經濟報告，其中包括3月份耐用品訂單、預售屋和成屋銷售數據以及接近5年低點的失業率報告。華爾街因此調高了對6月份聯邦基金利率的預期。

　　伯南克周四表示，經濟增長充滿活力，但似乎有理由預計，經濟增速在今年將逐步放慢至一個更為可持續的水平。

　　他強調稱，正如許多Fed官員最近幾周的表態一樣，未來Fed的政策決策將越來越取決于經濟數據的表現。

　　伯南克指出，美國外債凈額已經超過了3萬億美元，占國內生產總值(GDP)的比重約為25%。他表示，近期美國經常項目赤字上升的趨勢不能永久持續下去。

　　伯南克稱，雖然經常項目失衡有可能在長期之內逐步得到解決，但存在著市場人氣突然轉變的輕微風險，從而可能導致美元