NYMEX原油期貨12日盤中震蕩下跌

http://whmsebhyy.com 2006年04月12日 23:56 世華財訊

　　受石油庫存報告有增有減的影響，NYMEX原油期貨12日盤中震蕩下跌。NYMEX基準的5月原油期貨合約上漲62美分，報69.60美元/桶，之后回落至68.65美元/桶。

　　綜合外電4月12日報道，美國汽油庫存和餾分油庫存跌幅大于預期，但原油庫存則增長至近8年高點，阻止NYMEX原油期貨12日盤中上測歷史新高。

　　截至4月7日當周的汽油庫存下降390萬桶，至2.079億桶，為連續第六周下降的消息公布后，原油期貨曾短暫上揚。該跌幅大于分析師做出的下降210萬桶的預期，從而加劇了交易商對夏季需求高峰期供應緊張的擔憂。

　　根據美國

能源信息署（Energy Information Administration，EIA）的報告，包括取暖油在內的餾分油庫存也下降420萬桶，至1.174億桶，為十一個周以來第十次下降，且跌幅為分析師預計的三倍。

　　與此同時，原油庫存卻增長320萬桶，至3.46億桶，創1998年5月29日以來的最高水平，為分析師預期的兩倍多。

　　石油產品庫存下降和原油庫存增長反映出美國煉油廠產能利用率下降。4月7日當周美國煉油廠產能利用率下降0.3個百分點，至85.6%，為六周來最低水平。

　　NYMEX基準的5月

原油期貨合約上漲62美分，報69.60美元/桶，之后回落至68.65美元/桶。

　　5月汽油期貨合約上漲約3美分，至2.0840美元/加侖的日內高點，之后回吐漲幅。5月取暖油期貨合約也上漲近3美分，報1.9870美元/加侖，之后回落。