紐約匯市早盤：歐元跌破1.21美元 (更新一)

　　注：本次更新出現在文章第三段至文末

　　紐約匯市12日早盤美元大幅上漲，歐元跌破1.21美元，因此前公布的美國貿易逆差收窄。

　　綜合外電4月12日報道，紐約匯市周三（12日）早盤美元大幅上漲，歐元跌破了1.21美

元。周三早些時候公布的數據顯示，美國2月份的貿易逆差收窄。

　　電子交易系統顯示，美東時間上午8：55（格林威治時間12：55），歐元兌1.2077美元，低于周二（11日）尾盤的1.2144美元。美元兌118.39日圓，高于周二尾盤的118.28日圓，美元兌1.3028瑞士法郎，高于周二尾盤的1.2979瑞士法郎。英鎊兌1.7477美元，低于周二的1.7486美元，而歐元兌142.95日圓，低于周二的143.65日圓。

　　美國2月份貿易逆差由1月份修正后的686億美元收窄至657億美元，但仍處于較高水平。2月份出口下降1.2%，進口下降2.3%。

　　巴克萊(Barclays Capital)駐紐約首席外匯策略師Steven Englander稱，考慮到市場先前的預期，美元大幅上漲也在情理之中。

　　Englander表示，最近市場一直在關注美元利差以及對美國外部融資的擔憂。

　　上周公布的非農就業人數好于預期，暫時紓緩了市場對美元利差優勢不斷惡化的擔憂，并一度提振美元上揚。Englander稱，就目前而言，美國貿易逆差收窄，市場對外部融資的擔憂也暫時減緩。

　　Englander表示，必須意識到這并非市場預期，直覺告訴他，今日晚些時候市場將籠罩在悲觀氣氛下。

　∶澇�兑茰O�主要货便灙盘大多持平。前夜，藡啉投资者哉啍r�抿G啄娌釷�据公灿洶航yぜ偃罩苣┑嚼辭跋骷趺澇�头醇偓脻唱走葢�?lt;/p>

　　自上周晚些時候美元兌其他主要貨幣大幅上揚以來，外匯市場一直走向不明。隨后美元出現了盤整，并緩慢走低。

　　在長周末來臨前，鮮有數據能夠引起市場波動。大多數分析師懷疑，流動性和經濟數據匱乏可能是市場萎靡不振的原因所在。

　　分析師稱，受各種因素影響，合乎預期的貿易逆差相對以往扮演起了更重要的角色。在中國國家主席胡錦濤下周訪美前，布什(Bush)政府將面臨減緩市場巨額貿易逆差擔憂的些許壓力。

　　此外，分析師稱，鑒于歐洲央行(European Central Bank)預計將在6月份上調利率，且美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve，簡稱Fed)或將在近期暫停加息，利差將在未來數月開始收窄；因此，若利率方面乏善可陳，美國貿易逆差或將重新對市場產生重要影響。

　　前夜，貿易逆差公布前的種種不安情緒導致美元短暫跌破118日圓關口，但日本財務大臣谷垣禎一(Sadakazu Tanigaki)的講話限制了日圓漲勢。谷垣禎一周三對近期長期利率的大幅上升發出警告，他表示，“投機性”利率上升是不受歡迎的。

　　谷垣禎一在一次新聞發布會上稱，盡管情況已得到部分改善，日本仍處于溫和

　　他表示，在這種環境下，投機性利率上升是不受歡迎的，他們將密切關注長期利率走勢。

　　引發美元溫和走軟的另一個因素是圍繞伊朗的地緣政治擔憂。伊朗宣稱，該國首次成功提取出濃縮鈾，置西方國家外交人士和聯合國(U.N.)要求其停止鈾濃縮活動的呼聲于不顧。

　　雖然這種風險充其量不過給匯市帶來溫和影響，但若上述僵局得以延續，圍繞伊朗核問題緊張局勢的加劇、相關不確定性和風險的上升都將令投資者感到不安，并在將來產生較大影響。