|
一位職業交易員寫給我的一封信有著很重要的作用、因為信中涉及本文的主題。我們聽到過許多抱怨的話，說在當期市場交易非常困難。當交易者們所使用的技術和計算機系統顯示出趨勢“反轉”時，當然，大多數交易者很快會根據“新趨勢”持有頭寸，但這時市場又突然再次逆轉，向相反方向變動。看起來壞行市是不斷重復涌現的，而且其發生的可能在增加。交易者在這種情形下。該如何做呢?
這類情形許多交易者都曾經歷過，他們變得很迷惑，很想知道如何對付這些“壞”市場。當一個投資者賺錢時，他會把這種成功歸于技巧、超人的敏銳和聰明的時機選擇。但一旦他遭受損失，他往往這樣開脫：市場很可怕，波動過大而且變動頻繁。投機者往往忽視或否認交易遭受損失的真實原因。為什么我們不敢承認我們在市場趨勢判斷上、交易時機選擇上、止損指令或市場對策上犯了錯誤呢。只有坦率地承認這些，才能真正發現我們是在哪些地方以及是如何犯了錯誤的，才能知道如何在以后避免這些錯誤。
期貨市場的一個普遍的事實是，除了一些偶然的、不常見的較短時期外，整個市場及價格走勢本身說不上是好還是壞，也說不上是正確還是錯誤，而是交易者本身的好與壞，或更具體地說，是交易者本身的正確與錯誤。這一普通評論也許可以適用于50個世紀以前商品交易剛開始的時候了。即便在那古老的年代里，那些贏家也很可能稱市場為“好市場”，而那些輸家稱之為“壞市場”。
事實上，在一個變動頻繁而隨機出現的趨勢下，會有各種不曾料到的逆行，然后又是認一個逆行到另一個逆行，此時，堅持有約束的客觀的策略比任何其它時候都顯得更為重要了。我們都曾一次又一次地遭受價格波動上的損失，但重要的是不要被這類情形弄得灰心喪氣或者不再果斷行事了。
新浪聲明：本版文章內容純屬作者個人觀點，僅供投資者參考，并不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。
| 
