高漲的油價(jià)對歐洲經(jīng)濟(jì)造成巨大打擊

　　高漲的油價(jià)對歐洲經(jīng)濟(jì)造成比其它地區(qū)更大的打擊，而石油期貨市場的走勢表明，油價(jià)在未來幾個(gè)月不會(huì)回落至每桶30美元左右，經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的力度將因此被削弱。

　　綜合外電10月20日報(bào)道，居高不下的油價(jià)開始對歐洲經(jīng)濟(jì)造成比其它地區(qū)更大的打擊，因?yàn)橛蛢r(jià)令本已疲弱的經(jīng)濟(jì)增長進(jìn)一步放緩，并且令歐元區(qū)脆弱的復(fù)蘇陷入停頓。

　　現(xiàn)在油價(jià)穩(wěn)居每桶50美元之上，許多經(jīng)濟(jì)學(xué)家都收回了歐洲經(jīng)濟(jì)在2005年將加速增長的預(yù)期。相反，大多數(shù)經(jīng)濟(jì)模型顯示，如果油價(jià)在未來幾個(gè)月不跌回至每桶30美元左右，歐洲經(jīng)濟(jì)將步履維艱，而石油期貨市場的走勢表明油價(jià)不會(huì)回落至這一水平。

　　許多經(jīng)濟(jì)學(xué)家曾經(jīng)宣稱，歐洲會(huì)免受油價(jià)高企的沖擊，因?yàn)槠涫�油消耗少于美國，并且其油稅在已然高漲的油價(jià)中占據(jù)的比重更大。但是他們已經(jīng)開始將對通貨膨脹的擔(dān)憂轉(zhuǎn)到對經(jīng)濟(jì)增長的擔(dān)憂上面，油價(jià)對通貨膨脹的影響可能微不足道，但是對經(jīng)濟(jì)增長的影響卻舉足輕重。

　　18日公布的一份德國商業(yè)調(diào)查顯示，在目前的商業(yè)周期階段，企業(yè)的招工計(jì)劃出現(xiàn)了少有的疲軟，這也是歐元區(qū)經(jīng)濟(jì)正喪失增長勢頭的一個(gè)最新跡象。負(fù)責(zé)此次調(diào)查的德國工商業(yè)理事會(huì)稱，“油價(jià)的飆升正在損害經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。”

　　瑞士銀行(UBS AG)駐法蘭克福的經(jīng)濟(jì)學(xué)家霍爾格.法赫林克拉格(Holger Fahrinkrug)說，“經(jīng)濟(jì)環(huán)境正變得越來越艱難。短期內(nèi)油價(jià)走高的影響可以被回避，但是如今人們越來越不相信油價(jià)將會(huì)回落。”

　　歐洲央行(European Central Bank)也對經(jīng)濟(jì)增長表示了自己的擔(dān)憂。歐洲央行(ECB)行長特里謝(Jean-Claude Trichet)15日當(dāng)周稱，“如果油價(jià)繼續(xù)保持高位，或者進(jìn)一步走高，經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的力度將會(huì)削弱。”他指出，走高的能源價(jià)格總體上只略微加深了通貨膨脹。

　　Barclays Capital首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家朱利安.卡洛(Julian Callow)說，“沒有證據(jù)顯示歐元區(qū)薪資通貨膨脹率有上升的跡象。”相反，高失業(yè)率和全球化的競爭壓力將薪資需求維持在較低的水平。

　　最近幾年，歐元兌美元(資訊 論壇)匯率的強(qiáng)勢使得歐洲消費(fèi)者購買石油的價(jià)格相對便宜。但是自2004年年初以后，匯率趨于穩(wěn)定，而基準(zhǔn)的西得克薩斯中質(zhì)油(West Texas Intermediate)價(jià)格從每桶33美元上漲至53美元，使得許多歐元區(qū)國家面臨油價(jià)飆升的全面沖擊。

　　油價(jià)還令亞洲消費(fèi)者及公司感覺到了壓力--支撐該地區(qū)經(jīng)濟(jì)的出口增長放緩--對燃油提供補(bǔ)貼的政府同樣處于壓力之下。但是油價(jià)的影響在一定程度上被今年亞洲地區(qū)的高經(jīng)濟(jì)增長率所抵消，比如日本04年的經(jīng)濟(jì)增長率預(yù)計(jì)將為4.4%，而中國將達(dá)到9%左右等。

　　與此相比，歐元區(qū)正在為04年僅2%的經(jīng)濟(jì)增長目標(biāo)而苦苦掙扎，經(jīng)濟(jì)學(xué)家愈發(fā)認(rèn)為2005年歐元區(qū)經(jīng)濟(jì)將僅略微增長或原定踏步。高盛(Goldman SachspuorgInc.)在考慮油價(jià)因素后，預(yù)計(jì)歐元區(qū)經(jīng)濟(jì)05年僅僅增長1.9%，它對04年的經(jīng)濟(jì)增長預(yù)期是1.8%。

　　歐元區(qū)對石油進(jìn)口的依賴加劇了本已疲弱的經(jīng)濟(jì)增長勢頭。英國和挪威這兩個(gè)不使用歐元的國家擁有龐大的能源工業(yè)，而歐元區(qū)國家卻缺少大型石油工業(yè)。因此，與美國或多數(shù)亞洲國家相比，歐元區(qū)經(jīng)濟(jì)對石油價(jià)格的走高更為敏感。國際能源署(International Energy Agency)、國際貨幣基金組織(International Monetary Fund)和經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織(Organization for Economic Cooperation and Development)04年的一次模擬研究顯示，石油價(jià)格每桶持續(xù)上漲10美元將導(dǎo)致其對歐元區(qū)GDP增長率的預(yù)期下降0.5個(gè)百分點(diǎn)，日本增長率預(yù)期下降0.4個(gè)百分點(diǎn)，美國下降0.3個(gè)百分點(diǎn)。經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織預(yù)計(jì)美國04年經(jīng)濟(jì)將增長4.3%。

　　據(jù)Barclays Capital的估計(jì)，如果油價(jià)每桶上漲10美元，并且天然氣和煤炭價(jià)格也相同程度地上揚(yáng)，歐元區(qū)能源進(jìn)口成本增加額可達(dá)GDP的0.87%。在同種情形下，美國的成本增加額只相當(dāng)于GDP的0.44%。

　　卡洛表示，“盡管美國經(jīng)濟(jì)比歐元區(qū)耗費(fèi)更多的石油，但是美國同時(shí)還比歐元區(qū)生產(chǎn)更多的石油。”

　　但是，如果俄羅斯或者中東產(chǎn)油國將從高油價(jià)中獲得的收益用于進(jìn)口更多的商品，那么油價(jià)對歐洲的最終影響可能比較溫和。卡洛說，“歐洲能很好的滿足此類需求。”

　　最近幾個(gè)月，歐洲消費(fèi)者似乎將能避開油價(jià)上漲的沖擊。他們的消費(fèi)力迄今為止只略有下降，原因在汽油價(jià)格居高不下的同時(shí)，繼去年乾旱之后今年歐洲農(nóng)業(yè)豐收導(dǎo)致新鮮食品的價(jià)格降低。在歐洲人為汽油支付的價(jià)格中，有大約四分之三是油稅而非原油價(jià)格--而在美國則正好相反。因此，歐洲人傾向于駕駛更節(jié)油的汽車。

　　但是隨這冬季來臨和供暖需求上升，歐洲家庭將無法回避石油成本升高的影響。德國一名機(jī)械工具工程師特奧.豪爾(Theo Hauer)說，等待油價(jià)回落已經(jīng)太久了。他通常在油價(jià)一般較低的夏季購買一家冬季所需的1,300加侖取暖油。由于油價(jià)飆升，他在5月份推遲了購買計(jì)劃，結(jié)果他在9月購買了04年冬季的取暖油，比03年多付了500歐元(626美元)。

　　通過遠(yuǎn)期合同滿足石油需求并以此規(guī)避短期油價(jià)上漲風(fēng)險(xiǎn)的歐洲公司發(fā)現(xiàn)遠(yuǎn)期合同不再管用。長期原油期貨在過去數(shù)年一直位于15-18美元的區(qū)間，但現(xiàn)在紐約商交所原油期貨價(jià)格為40-45美元。

　　德國化工巨頭巴斯夫公司(BASF AG)發(fā)言人邁克爾.格拉比奇(Michael Grabicki)說，當(dāng)期貨價(jià)格上漲時(shí)，避險(xiǎn)成本自然水漲船高。該公司使用衍生工具對石油相關(guān)原材料的凈購買量進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避。該公司未透露目前成本因此增加了多少，但是它正試圖通過調(diào)高部分產(chǎn)品的價(jià)格將這部分成本轉(zhuǎn)移。

　　但是格拉比奇說，在一個(gè)增長疲弱的經(jīng)濟(jì)中，客戶可能對價(jià)格上漲不買帳，在這種情況下巴斯夫?qū)⑾鳒p產(chǎn)出。

　　看更多相關(guān)新聞?wù)堻c(diǎn)擊這里