【中國企業(yè)家網(wǎng)】5月29日,有傳聞稱,起點(diǎn)中文網(wǎng)創(chuàng)始人之一羅立近日被拘捕。此消息已從盛大文學(xué)[微博]方面證實(shí)了這一消息。據(jù)了解,目前羅立案還在偵破階段,羅立涉嫌職務(wù)侵占等經(jīng)濟(jì)犯罪,涉及倒賣公司資產(chǎn)、賤賣版權(quán)等。財(cái)經(jīng)網(wǎng)昨日也援引接近羅立人士的話稱,羅立被捕是涉嫌在版權(quán)交易中受賄20萬元。提起盛大文學(xué),很多熱愛在網(wǎng)上看書的朋友一定都不陌生,而說到它旗下運(yùn)營的原創(chuàng)文學(xué)網(wǎng)站,比如起點(diǎn)中文網(wǎng)、紅袖添香網(wǎng)、榕樹下、瀟湘書院等,大家可能就更熟悉了。不過比起盛大文學(xué)的種種糾紛,會(huì)比它旗下的小說更加跌宕起伏、更加狗血。盛大文學(xué)內(nèi)部一不愿具名的人士還稱,羅立案還可能涉及更大范圍的人。
就此,對(duì)于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的創(chuàng)作及其背后引發(fā)的諸多熱點(diǎn),都足夠吸引人一探究竟。拋開羅立與起點(diǎn)文學(xué)網(wǎng)的糾紛,僅從網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的創(chuàng)作角度上,也有足夠的熱點(diǎn)值得關(guān)注。由本刊記者黃文瀟采寫的《網(wǎng)絡(luò)文壇登龍術(shù)》,探究的正是這一問題,該文刊發(fā)在最近出版的《中國企業(yè)家》2013年第10期上。現(xiàn)刊發(fā)如下,以饗讀者。
文_ 黃文瀟 編輯_蕭三匝
搶答:《致青春》、《裸婚時(shí)代》、《步步驚心》、《甄嬛傳》的原作者是誰?他們都有一個(gè)共同的身份是什么?
懵了?告訴你,他們分別是辛夷塢、唐欣恬、桐華、流瀲紫,他們都是從互聯(lián)網(wǎng)上殺出來的筆桿子。事實(shí)上,影視制作人已越來越愿意與這些網(wǎng)絡(luò)寫手“勾搭”。
最新的例子是電視劇《盛夏晚晴天》,該劇改編自網(wǎng)絡(luò)寫手柳晨楓的小說,4月27日由江蘇衛(wèi)視播出后,收視率已躥升至全國衛(wèi)視晚間電視劇首位,單日網(wǎng)絡(luò)播放量也已破2000萬次,同樣躍居首位。有望在今年與觀眾見面的、改編自網(wǎng)絡(luò)小說的電視劇還有《最美的時(shí)光》(作者桐華)、《瀝川往事》(作者施定柔)以及投資過億的《華胥引》(作者唐七公子)。比起前兩年的單點(diǎn)爆破,網(wǎng)絡(luò)作品今年在熒幕上可謂全線爆發(fā)。
這些網(wǎng)絡(luò)寫手也可以被稱為作家,但當(dāng)紅寫手的收入普遍遠(yuǎn)超那些傳統(tǒng)的純文學(xué)作家。唐家三少到2012年的收入累計(jì)達(dá)3300萬元。桐華、顧漫、辛夷塢、南派三叔、唐七公子、流瀲紫、今何在等人如今都已走向線下,單部作品實(shí)銷幾十萬、上百萬冊(cè)已是常事,出版社甚至愿意給他們支付高達(dá)16%的版稅。如今身兼作家與影視策劃人的桐華告訴《中國企業(yè)家》,她的收入構(gòu)成已實(shí)現(xiàn)多元化,包括多語種小說出版的版稅、電子作品版稅、影視改編費(fèi)、電視劇策劃費(fèi)、劇本審查費(fèi),還有游戲改編費(fèi)。其中,圖書版稅和影視版權(quán)占比最大。
如今雖然風(fēng)光無限,但當(dāng)初,網(wǎng)絡(luò)不曾為他們帶來任何收益。
網(wǎng)絡(luò)寫作源于一幫文青的自娛自樂。他們?cè)径加泻芎玫穆殬I(yè)和不錯(cuò)的收入,沒想過這事兒到后來還能賣錢,也沒想到居然有出版社還會(huì)找他們出書。
謝樓南是老資格的網(wǎng)絡(luò)寫手,18歲就出道了,彼時(shí)網(wǎng)絡(luò)寫作還是完全免費(fèi)的。她寫過《我的皇后》,專業(yè)是新聞,畢業(yè)后曾在報(bào)社做過幾年記者,如今以網(wǎng)絡(luò)寫作為生。
唐欣恬的輩分比謝樓南低。她大學(xué)學(xué)的是計(jì)算機(jī),后來到美國學(xué)金融,回國后本來在上海一家金融公司工作,沒想到最后成了文人。2003年,她還在美國留學(xué),無聊,加上興趣所致,她寫了《女金融師的次貸愛情》。發(fā)在搜狐論壇上,沒想到它后來居然火了。本刊記者見到她的時(shí)候,她將頭發(fā)隨意盤在腦后,留著齊劉海,一副學(xué)生打扮,完全不像是一個(gè)三歲孩子的母親。
桐華原也是一個(gè)金融女,2005年開始寫《步步驚心》的時(shí)候也在留學(xué)。“我不管如何左想右想,前想后想,都不會(huì)想到有一天,在我閑暇時(shí)偶爾動(dòng)筆寫的《步步驚心》竟然產(chǎn)生了一連串的效應(yīng),使我和文學(xué)、影視圈能有這么大的交集。”桐華說。
網(wǎng)上付費(fèi)閱讀始于2004年,起點(diǎn)中文網(wǎng)是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)VIP付費(fèi)規(guī)則的制定者。根據(jù)這個(gè)規(guī)則,網(wǎng)民閱讀網(wǎng)絡(luò)文章需要以2-5分/千字的標(biāo)準(zhǔn)付費(fèi)。目前,傳統(tǒng)媒體給作者的稿費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)一般為200-1000元/千字,以此比照,網(wǎng)絡(luò)寫手堪稱“文奴”。更要命的是,在網(wǎng)絡(luò)上,不是所有文字都算錢,大多數(shù)文學(xué)網(wǎng)站的規(guī)矩是,故事情節(jié)已基本展開后再對(duì)其后的章節(jié)付費(fèi)。按紅袖添香文學(xué)網(wǎng)運(yùn)營副主編范曉霞的說法,必須給讀者一個(gè)“試水期”。根據(jù)本刊記者對(duì)各文學(xué)網(wǎng)站VIP作品的抽樣統(tǒng)計(jì),通常一部作品會(huì)有10萬字左右的免費(fèi)“試水期”。即便如此,寫手所得還需跟文學(xué)網(wǎng)站分成,分成比例一般是對(duì)半開。
由此不難理解網(wǎng)絡(luò)寫手拿到的第一筆稿費(fèi)為何低得讓人心驚:“骷髏精靈”在2004年拿到的第一筆稿費(fèi)只有300元,“我吃西紅柿”2006年的第一筆稿費(fèi)是800元,“天蠶土豆”的代表作《斗破蒼穹》字?jǐn)?shù)超過550萬,網(wǎng)絡(luò)點(diǎn)擊率以億計(jì)算,后來的版稅所得1800萬元,但2008年他首次拿到的稿費(fèi)也只有3000多元。
網(wǎng)絡(luò)上男女寫手的寫作呈現(xiàn)兩種截然不同的路數(shù):男的可以靠“碼字”月入過萬,女的在網(wǎng)上連載的收益微不足道。紅袖添香文學(xué)網(wǎng)主編艾德鵬說,這與作品的長短有關(guān),男寫手的作品普遍較長,而女寫手的作品多集中在30萬-100萬字。而20萬字左右的小說,是很難靠網(wǎng)絡(luò)連載賺錢的。唐欣恬說,她在網(wǎng)上平均每天也就更新3000字左右,還時(shí)常不能做到每日更新,所以她在網(wǎng)上的收入只夠自己零花,出版紙質(zhì)書所得才能應(yīng)付日常開銷,有了影視改編收入,就可以一筆筆存起來買房買車。另一個(gè)當(dāng)紅寫手顧漫,因?yàn)閷懽魉俣葮O慢,被人稱為“烏龜漫”,她的作品大多不超過20萬字,如今單靠紙質(zhì)書出版年收入就可破百萬,她雖然也在網(wǎng)上發(fā)表作品,由于堅(jiān)持不入VIP,她并沒有網(wǎng)絡(luò)收入。
首批文學(xué)網(wǎng)站是由一批文學(xué)愛好者義務(wù)創(chuàng)辦的,也不知經(jīng)營為何物。其后屢經(jīng)進(jìn)化,一方面,因應(yīng)男女有別的特點(diǎn)進(jìn)行了分類,起點(diǎn)中文網(wǎng)主打男性文學(xué),盛大文學(xué)旗下的紅袖添香與瀟湘書院、晉江原創(chuàng)主打女性文學(xué);另一方面,網(wǎng)站逐漸轉(zhuǎn)型成了寫手的代理人,它們代理寫手的紙質(zhì)書出版與影視改編業(yè)務(wù)。
出版社如果出版網(wǎng)絡(luò)寫手的小說,網(wǎng)站會(huì)根據(jù)起印碼洋與寫手分成:紅袖添香是五五分成,晉江則是四六分成。例如,一本書的起印量為1萬冊(cè),定價(jià)為30元,作者版稅8%,文學(xué)網(wǎng)站的分成則為12000元(五五分)或9600元(四六分)。影視公司如果購買某部作品影視版權(quán),晉江則抽取15%的代理費(fèi)。
在謝樓南看來,這還是一個(gè)人情味兒很重的行業(yè),寫手都愿意跟著把自己帶起來的編輯與主編走。畢竟,網(wǎng)絡(luò)寫手從事的職業(yè)五花八門,多數(shù)人沒有時(shí)間,也沒有經(jīng)驗(yàn)與出版商及影視公司打交道。唐欣恬就把文學(xué)網(wǎng)站看成是寫手與外界合作的“保護(hù)罩”。
文學(xué)網(wǎng)站還將網(wǎng)絡(luò)寫手推薦給作家協(xié)會(huì)。大批寫手由此加入作協(xié)。艾德鵬開玩笑道:如果將紅袖添香的作協(xié)會(huì)員聚集起來,大概可以辦一個(gè)作協(xié)理事會(huì)。記者采訪唐欣恬時(shí),巧遇中國作協(xié)給她打電話,請(qǐng)她第二天去東土城路開會(huì)。對(duì)方在電話那頭再三囑咐,千萬不要遲到。但對(duì)于加入作協(xié)的好處,寫手們都顯得有些迷糊。北京作協(xié)每月給會(huì)員補(bǔ)助800元,但2000年以后加入的新會(huì)員不享受此待遇。
中南博集天卷文化傳媒公司的策劃編輯鐘慧崢做了多年網(wǎng)絡(luò)圖書出版,現(xiàn)在是桐華的專職編輯。在她看來,網(wǎng)絡(luò)作品市場與古玩市場類似,初期市場發(fā)掘精品的幾率很高,如今則需練就火眼金睛去甄別。目前文學(xué)網(wǎng)站的簽約寫手年齡集中在15-30歲,因?yàn)榛鶖?shù)龐大,抄襲、借鑒、模仿等行為似乎從來沒在網(wǎng)上根絕過,甚至涉及到一些而今甚為知名的作者。例如,流瀲紫最早將《甄嬛傳》發(fā)表在晉江原創(chuàng)網(wǎng)上,但被晉江鑒定為“借鑒過度”而刪除,流瀲紫因此離開晉江;而唐七公子的處女作《三生三世十里桃花》曾被指過度模仿另一位網(wǎng)絡(luò)寫手大風(fēng)刮過的文風(fēng)。
文學(xué)網(wǎng)站無需像圖書編輯般逐一揀選,它們?cè)诤醯氖屈c(diǎn)擊率刷出的榜單。但在網(wǎng)上,作品寫得越長,更新頻次越快,同樣可造就高點(diǎn)擊率。晉江原創(chuàng)網(wǎng)副總裁劉旭東說,有些人網(wǎng)絡(luò)寫作只是為了賺錢,就往長了寫,但太長導(dǎo)致作者對(duì)文章失去控制,就此擱筆,始終沒有寫完的作品亦不在少數(shù)。
在謝樓南看來,紙質(zhì)書的真實(shí)銷量是否能達(dá)到10萬冊(cè)是衡量網(wǎng)絡(luò)寫手水平的一把標(biāo)尺。晉江原創(chuàng)網(wǎng)策劃總監(jiān)孫茜說,擁有如此實(shí)力的寫手在晉江超過百人,這些人有三個(gè)特點(diǎn):文筆好、框架嚴(yán)謹(jǐn)、符合時(shí)下流行。因此,出版社眼中的明星卻未必是網(wǎng)絡(luò)紅人。
根據(jù)廣電總局的規(guī)定,只有出版成紙質(zhì)書的網(wǎng)絡(luò)作品才能被影視公司買走改編。慈文傳媒董事長馬中駿說,與出版社不同,影視公司更看重的是故事本身,以及故事里塑造的人物性格等“干貨”。由于網(wǎng)絡(luò)寫手靠字?jǐn)?shù)賺取收入,作品注水嚴(yán)重,影視公司在改編網(wǎng)絡(luò)作品時(shí),不得不將其中的水分使勁擰干。
因其如此,與出版社一樣,影視公司看重的網(wǎng)絡(luò)寫手往往也不是網(wǎng)絡(luò)紅人,很多人是因?yàn)橛耙曌髌纷呒t反過來帶動(dòng)了圖書銷售和網(wǎng)絡(luò)人氣。
網(wǎng)絡(luò)寫手在2011年讓影視公司嘗足了甜頭。當(dāng)年,江蘇衛(wèi)視的收視冠軍《裸婚時(shí)代》、湖南衛(wèi)視[微博]的收視冠軍《步步驚心》以及廣州電視臺(tái)綜合頻道首播的《甄嬛傳》都改編自網(wǎng)絡(luò)熱門小說。廣電總局雖然在2012年8月出臺(tái)了“六個(gè)建議”,明確提出“不提倡網(wǎng)絡(luò)小說改編”,但已阻擋不了網(wǎng)絡(luò)小說浩浩蕩蕩地涌入影視市場的勢(shì)頭。
如此彪悍的收視成績是所有人始料未及的。唐欣恬對(duì)《裸婚時(shí)代》的走紅感到非常意外。“時(shí)機(jī)特別好。當(dāng)時(shí)寫這個(gè)的時(shí)候,我真的沒覺得會(huì)怎么樣,根本就沒往這方面想過。后來導(dǎo)演跟演員定下來以后,我都快瘋了。我在想,怎么會(huì)攤上這么好的導(dǎo)演跟演員?”執(zhí)導(dǎo)《裸婚時(shí)代》的是已經(jīng)進(jìn)入“億元票房俱樂部”的導(dǎo)演滕華弢,而男女主演是文章與姚笛。提及這段過往,唐欣恬仍有些激動(dòng):“說真的,這樣的導(dǎo)演跟演員拍什么不火呀?”鐘慧崢也說,雖然上海唐人電影制作有限公司(以下簡稱“唐人”)在《步步驚心》未開播之前就對(duì)此片表現(xiàn)出了信心,但誰都沒想到最后能紅成這樣。
故事精彩不是影視劇走紅的唯一原因,甚至不是最重要的原因,流行趨勢(shì)、制作水平、演員、導(dǎo)演、檔期等因素的綜合作用最終決定了一部戲的傳播效果。在網(wǎng)絡(luò)寫手與制片人的關(guān)系中,后者是絕對(duì)的主角。對(duì)于選角等關(guān)鍵環(huán)節(jié),謝樓南說自己“沒那種資格”。“流瀲紫、桐華在沒紅之前都沒有這種權(quán)利。”謝樓南說。桐華其實(shí)也沒有這種權(quán)利。“授權(quán)書簽出的那一天,一切都無法改變了,那是別人的事情,跟我沒有任何關(guān)系。金庸能夠真正干涉他的劇本嗎?以金庸的江湖地位都不能真正干涉,我們算什么呢?”桐華這話表達(dá)的不是抱怨,而是理解,因?yàn)橛耙暪九膽蚴且痛蟀训恼娼?span id=overseas_futures_hf_SI>白銀的,一部電視劇投資個(gè)五六千萬是常事。
唐欣恬在《裸婚時(shí)代》播出以后,接了一部北京電視臺(tái)投資的片。這段頗為波折的編劇經(jīng)歷,讓她經(jīng)歷了一個(gè)先甜后苦的折磨。因?yàn)殡娨暸_(tái)跟導(dǎo)演、投資方意見不合,唐欣恬不得不反復(fù)修改劇本。“一開始的時(shí)候,他們想要一個(gè)喜劇,我差不多都快寫完了,他們說現(xiàn)在比較流行苦情劇。”唐欣恬對(duì)這個(gè)180度急轉(zhuǎn)彎有點(diǎn)哭笑不得。“你知道這個(gè)轉(zhuǎn)變多大呀,然后我就開始改成苦情劇。后來他們又覺得,哎呀,好像現(xiàn)在觀眾還是比較喜歡看喜劇,然后我就又往喜劇改。”從2011年到今年春節(jié)后,她才從這個(gè)備受折磨的狀態(tài)里解脫出來。在此期間,她經(jīng)歷了電視臺(tái)換班子、投資方易主。“現(xiàn)在只要那個(gè)戲能拍出來,能播出來,我就已經(jīng)心滿意足了,別的我已經(jīng)不要求了。”
唐欣恬為什么甘于忍受折磨?“說白了也就看在錢的份上。”她說,普通網(wǎng)絡(luò)小說的改編費(fèi)在15萬-20萬元左右,再好一些的在20萬-50萬元之間,更好的價(jià)錢更高,而做編劇的費(fèi)用還會(huì)翻番。
也有不愿意受這份折磨的,桐華就是其中一個(gè)。但她愿意做電視劇策劃人,去年下半年開始,她參與策劃了《金玉良緣》。這部戲現(xiàn)在已在籌拍。她透露,自己也可能做電影編劇。
影視公司真的知道它們到底想要什么嗎?事實(shí)上,它們決定是否投拍一部戲與其說是靠對(duì)市場的精準(zhǔn)分析,不如說更像是在押寶。它們對(duì)已經(jīng)在影視圈走紅的寫手趨之若鶩。《裸婚時(shí)代》走紅后,同年7月,瀟湘電影集團(tuán)就向廣電總局報(bào)備了《裸婚時(shí)代2》,號(hào)稱原班人馬,但這部續(xù)集至今仍未出爐。《步步驚心》走紅以后,唐人仍然押注桐華的古代言情小說,馬不停蹄地趕拍《大漠謠》,但該片至今未在電視劇備案公示中露臉。雖然如此,唐人又在2012年12月拿下《步步驚情》(《步步驚心2》)的拍攝權(quán),如今正在拍攝中。桐華的另一部小說《云中歌》也已被于正買走,改名為《大漢情緣》,由東陽星瑞影視文化傳播有限公司在今年1月時(shí)備案籌拍。而桐華的現(xiàn)代題材電視劇《最美的時(shí)光》已拍完待播。
比起已經(jīng)投拍的,被影視公司購買版權(quán)的網(wǎng)絡(luò)小說更是不計(jì)其數(shù),馬中駿所在的慈文傳媒已購買了上百部網(wǎng)絡(luò)小說版權(quán),但提上拍攝日程的,除了《華胥引》寥寥無幾。《華胥引》是一部怎樣的小說?有評(píng)論認(rèn)為它的作者開創(chuàng)了一種“辭藻華麗,不知所云”的文體。獨(dú)特性成了影視公司選擇它的理由。雖然“很紅,值得下血本去拍”,但熟悉該作品的編輯卻表示改編難度很大。值得一提的是,《華胥引》的作者唐七公子成名作《三生三世十里桃花》雖然早就被唐人買去,至今卻沒有開拍跡象。此外,《星辰變》、《鬼吹燈》、《誅仙》等網(wǎng)絡(luò)知名小說的影視版權(quán)出售已久,均遲遲未見開拍。《誅仙》甚至被賣過三回。
謝樓南說,部分影視公司會(huì)囤積網(wǎng)絡(luò)作品,根本沒打算拍,為的是防止自己的重頭戲與其它同類作品碰到一起,讓觀眾產(chǎn)生審美疲勞。
市場混沌,方向不明,但牽著網(wǎng)絡(luò)寫手向前走的正是市場。滿臉疲憊的桐華說,她活在當(dāng)下,從不去想未來。“很多事是我自己無法控制的,你只能選擇它,無法把握它。”