|
|
吳曉靈：思想觀念的變化是新航路開拓的保證
編輯注：此文為吳曉靈女士為《中國經濟50人看三十年》題寫的后記。吳曉靈女士在中國經濟50人看三十年——回顧與分析后記中指出：思想觀念的變化是新航路開拓的保證。新浪財經將在近期陸續刊登該書的精彩摘要，并邀請諸多作者做客新浪財經，解讀《中國經濟50人看三十年》。
今年是中國經濟改革開放30周年。在這30年間，中國經濟從瀕臨崩潰到舉世矚目，中國人民的生活從票證時代走向了豐富多彩，初步實現小康。盡管前進中還有許多問題、許多爭議、許多艱難險阻，但中國人民選擇的改革開放之路不會逆轉，中國人民為追求富民強國而展現出的創造性和智慧將推動中國這只巨輪乘風破浪。而這只巨輪的舵手也將在不斷地適應復雜形勢的變化中引領巨輪駛向彼岸。大海航行靠舵手，但這個舵手已從30年前的“神”，變成了在實踐中探索真理的人。這種思想觀念的變化是新航路開拓的保證。
中國經濟改革開放的歷程是偉大的。一個擁有13億人口的大國能平穩地實現經濟體制的轉軌，能保持30年的經濟高增長，能成為世界上人民對國家的滿意度和信心指數最高的國家，是非常不容易的。我們應該珍惜這種局面，我們應該客觀、深入地剖析中國的經驗，不要讓成績迷惑了我們的雙眼，不要忘記我們改革的起點和初衷。然而人有時是健忘的。30年取得的成就如果不加以認真的總結，未必能讓年輕的一代理解父輩走過的路。中國經濟50人論壇的成員都以不同的方式走過了中國改革開放30年的歷程，有些人還從政策的建言者成了政策的制定者和實踐者，這當中有理性的思考，也有激情的辯論。讓這些人寫寫對改革開放30年的看法對后人了解歷史是有益的。出于這種考慮，50人論壇學術委員會于2007年8月決定在2008年中國改革開放30周年和中國經濟50人論壇成立10周年之際出一本“50人看三十年”的文集，以誌紀念。
這是一本自由體的文集。論壇成員可以在學術委員會擬定的選題范圍內任選角度自由命題寫作。但無論是寫自己所經歷的事還是評述某一方面30年的變革，我們都會從中看到一個經濟學人的思考。由于時間倉促和社會事務繁忙，論壇的成員還來不及寫出系統的理論總結，有些論壇成員還不得不將自己過去的或在其他學術會議上的文章納入文集。但這并不妨礙我們用這本文集來紀念中國經濟史上的這一偉大時刻，因為它是論壇成員現實狀況的真實寫照。學術委員會想在這遺憾和不足的基礎上激勵大家進一步地思考和總結。希望我們將來能為轉軌經濟的研究、為世界經濟學的發展貢獻一份力量。
本書的寫作和出版得到了“博源基金會”的資助。本書的責任編輯肖夢女士、50人論壇秘書處的全體工作人員以及中國經濟出版社為本書的出版編輯做了大量細致的工作。在本書即將出版之際，我代表50人論壇學術委員會對他們表示衷心的感謝。同時也向所有參與寫作的論壇成員，向為本書作序的林重庚先生和邁克爾•斯彭斯先生表示衷心的感謝。我相信本書的出版只是一個開端，在今后的學術研究中我們會有更多的合作。
“沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。”這是轉軌中的中國經濟的寫照。
中國經濟50人論壇學術委員會成員
吳曉靈
封底用語
中國改革開放30年的歷程告訴我們，只有堅定不移地推進經濟體制和政治體制的改革，才是順乎潮流、合乎民心的光明之途。經濟改革和政治改革能否順利推進，癥結在于政府自身。計劃經濟是由一個從宏觀經濟、微觀經濟，直到人們的家庭生活無所不管的全能政府所控制和操持的。由于改革涉及到每一個政府官員的權力和利益，要把這樣的政府改造成為專注于提供公共產品的服務型政府，就需要政府官員出以公心，割舍那些與公仆身份不符的權力。政府改革的任務，不僅是要減少和消除對資源配置和價格形成的行政干預，使市場機制有可能發揮基礎性作用；更艱巨的任務，在于建設一個能夠為市場機制提供支持的法治環境。沒有這樣一個制度平臺，就難以擺脫公權不彰、規則扭曲、秩序紊亂、官民關系緊張的狀態，難以使經濟和社會生活進入和諧穩定的正軌。
——著名經濟學家 吳敬璉
中國30年的改革開放可以稱之為世界現代史上最偉大的成就之一，亦將被看作世界歷史的轉折點。盡管國內外人士對這段歷史都有著廣泛而濃厚的興趣，但對中國改革開放的過程卻缺乏詳盡的了解。諾貝爾獎得主米爾頓•弗里德曼說：“能解讀中國經濟改革的人應該榮獲諾貝爾獎。”因此，可以說，由制訂過改革方案、參與過改革進程的眾多中國經濟學家及決策者們，以自己的視角撰文薈集的這本書，在此刻出版，意義非同尋常。分享這一偉大歷程的經驗及分析這些寶貴的經驗，我以為對經濟學界本身，對世界各轉型國家的經濟決策者，乃至世界上還正在為快速促進本國經濟進步而奮斗著的很多國家領導人和經濟學家們來說，都受益無窮。
——前世界銀行官員 林重庚(Edwin R. Lim)
本書眾多作者精深的知識都來自于他們在中國30年充滿挑戰而又取得了巨大成功的改革和增長中發揮的實際角色。這種知識和洞察力是局外人所不具備的。從歷史的角度來看，這是一本重要的文獻。它有助于深入理解中國的改革過程，總結過去的進步和失誤，為今后繼續前進所遇到的挑戰提供指導。它也會加速人們已經開展的學習進程，為增長和發展提供中國的經驗。最初作為開放和學習過程的改革肯定還會繼續下去，但對于其他國家來說，這同時也變成了一個學習和分享經驗的過程。
——諾貝爾獎獲得者 邁克爾•斯彭斯(Michael Spence)
封三底部：
本書的寫作和出版得到了“博源基金會”的資助。
相關報道：