吳炳偉雙手輕輕地握住桿，掌背柔軟厚實(shí)。看到左邊那棵油棕樹了嗎？他偏著頭，用下巴指向左旁，提示我說(shuō)，這個(gè)球一定能飛過(guò)去。這是他的主場(chǎng),吉隆坡邵加娜球場(chǎng)。那棵油棕距離發(fā)球臺(tái)有240多碼。

　　前一天，我們已經(jīng)在這打了一場(chǎng)。我輸?shù)靡凰�糊涂，把�?lái)這之前掙點(diǎn)顏面的想法沖得干干凈凈。吳炳偉已有十多年的球齡，其球風(fēng)溫和但不失進(jìn)取，一如他掌控的銀湖集團(tuán)(Silverlake)——大馬大部分的銀行都使用其軟件，但在大街上見不到其廣告。

　　我到達(dá)吉隆坡時(shí)已是深夜，拖著球包走出機(jī)場(chǎng)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)見到吳炳偉的助理阿關(guān)。阿關(guān)穿著大短褲，趿雙涼鞋，他祖上為福建人。在吉隆坡可以大聲地說(shuō)普通話，倍感親切。

　　行李搬上他的寶馬3系后，我神情緊張，因?yàn)槌霭l(fā)之前，一朋友已經(jīng)告誡我少坐他的車了。這家伙常年和玩F1賽的人混，平時(shí)開車時(shí)速140以上。

　　“不用擔(dān)心，這次開車不會(huì)太快�！彼�見我一上車就緊系安全帶，便笑著對(duì)我說(shuō)。但車一出機(jī)場(chǎng)便由不得我了——時(shí)速直奔160。還好他多次來(lái)大陸時(shí)，我沒讓他開車，要不然麻煩就大了。阿關(guān)解釋說(shuō)，在這開車，大家都比較守規(guī)則，不用擔(dān)心突然有車從旁邊竄出來(lái)。

　　到酒店洗洗準(zhǔn)備睡時(shí)，已是凌晨3點(diǎn)�！袄蠀敲魈靵�(lái)接你，球場(chǎng)見�！逼鋵�(shí)，銀湖集團(tuán)的總部就和我入住的酒店連在一起，這次休假除了球場(chǎng)上過(guò)招之外，我還是想到這家公司看看，想了解一下，這位被稱為“亞洲比爾·蓋茲”的怪人，如何管理其全球業(yè)務(wù)。

　　8點(diǎn)15分，吳炳偉出現(xiàn)在酒店門口。“晚了5分鐘�！彼�笑著說(shuō)，“以后出門前要將最近的交通阻塞情況算進(jìn)去�！彼�一般早上7點(diǎn)起床，邊吃早餐邊讀報(bào)紙，如果還有時(shí)間的話，就在后院玩幾個(gè)球。他常年收二手球，都是球場(chǎng)的球童賣給他的，一馬幣一個(gè)。他說(shuō)，這錢對(duì)自己是小事，但對(duì)球童意義不同。除了讀書和打球，他的愛好是：從幾千個(gè)二手球中選出好的球來(lái)，一邊選一邊說(shuō)，這是某某人喜歡的牌子，然后用盒子裝起來(lái)，送給這些朋友。剩下不太好的球，他就在自己院子里，往外面的球場(chǎng)，打出去。

　　“多讀點(diǎn)書啊�！鄙系剿�那有四米長(zhǎng)的大車后，他開始布道了。這幾乎是我這幾年來(lái)見他時(shí)的標(biāo)準(zhǔn)開場(chǎng)白。我一聽，完了，今天準(zhǔn)輸。在大陸每次打球，他都是以各種理論誘導(dǎo)我，讓我球場(chǎng)上分心。

　　一上車，他車上的時(shí)間是9點(diǎn)15分，東京時(shí)間。他有日本情結(jié)。早年畢業(yè)于東京大學(xué)，主攻數(shù)論，這些年更是沉迷于對(duì)稱與平衡。他的公司便是基于對(duì)稱的理論，研究出了一整套軟件，從大馬開始，迅速占領(lǐng)東南亞的市場(chǎng)，目前主攻中東和中國(guó)市場(chǎng)。我已經(jīng)聽了幾年他的對(duì)稱論了，但還是迷惑不清。這次，他會(huì)拿出何武器？

　　早餐在邵加娜球場(chǎng)。這個(gè)球場(chǎng)是吉隆坡最好的球場(chǎng)之一，有AB兩個(gè)18洞。吳炳偉要了一個(gè)椰子飯，并極力推薦我也來(lái)一份，說(shuō)是大馬的特色。其實(shí)，所謂椰子飯就是一塊椰子葉包著的一個(gè)大雜燴——米飯上，撒著魷魚絲、肉片、花生米等。這是早年華人來(lái)到大馬時(shí)的常用食物，因?yàn)楦F，也因?yàn)閯趧?dòng)時(shí)間長(zhǎng)，只好用大馬隨處可見的椰樹葉隨便裹些東西下肚。

　　吳炳偉的球技出乎我意料之外，好歹在大陸時(shí)我也和他打過(guò)好些場(chǎng)。“那是讓著你們。”他說(shuō)，中國(guó)人講究給別人留有余地，在大陸時(shí)，他就不能全力展開了。這個(gè)場(chǎng)，他太熟悉了，閉著眼睛都知道球道在哪。

　　一洞過(guò)后，繼續(xù)車上的話題，這次他主講群論。在他看來(lái)，中國(guó)的文化一直是群論，而西方文化則是個(gè)論。講群論的人容易搞大雜燴，談個(gè)論的人注重推理�！昂芎�(jiǎn)單的�！币娢覂裳刍秀�，他的口頭禪又出來(lái)了。

　　這是他的敘述：1829年，在很奇怪的條件下，一個(gè)17歲的孩子Evariste Galois發(fā)現(xiàn)了群論，在輾轉(zhuǎn)的情形下，群論幸運(yùn)地得到了生存條件，就算是在1910年，Princeton大學(xué)還不清楚群論是數(shù)學(xué)還是哲學(xué)。很幸運(yùn)地，1915年，Emry Noether用群論來(lái)幫愛因斯坦證明了相對(duì)論，從此以后，物理進(jìn)入了現(xiàn)代物理階段。沒有群論的物理在今天來(lái)說(shuō)是不可思議的。

　　我繼續(xù)迷糊著，吳炳偉抓了只小鳥，而我是雙破擊。他開心地接著說(shuō)：從1829年到現(xiàn)在，數(shù)學(xué)和物理都進(jìn)入了現(xiàn)代化，只有經(jīng)濟(jì)學(xué)還停留在古典。對(duì)于要現(xiàn)代化的中國(guó)來(lái)說(shuō)，現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)學(xué)——用Mises的論述來(lái)說(shuō)，現(xiàn)代政治學(xué)、現(xiàn)代企業(yè)學(xué)、現(xiàn)代組織學(xué)等等，是非同小可的事。

　　你一定也和我一樣昏了吧。沒辦法，吳炳偉就是這么贏了我400馬幣。在我初到吉隆坡之時(shí)，一點(diǎn)余地也沒留給我，第一天我打出了今年以來(lái)最差的成績(jī)。而他在主場(chǎng)上“玩索而有得”，一會(huì)換這打法，一會(huì)試新技術(shù)。

　　吳炳偉精通日語(yǔ)、英語(yǔ)、漢語(yǔ)，還粗通馬來(lái)語(yǔ)。這是大馬的華人的努力，也是大馬的環(huán)境使然。大馬處在三個(gè)人口大國(guó)的周邊——中國(guó)、印度、印尼。而華人長(zhǎng)期居住在別人的土地上，不得不收斂地生活。他把多年來(lái)的沉郁全用在球場(chǎng)上來(lái)對(duì)付我了。

　　回到第二天的開球。我又被灌了一天的群論之后，對(duì)他的對(duì)稱理論也有了初步印象，無(wú)非這邊有個(gè)東西，那邊也得有個(gè)南北。美其名曰：對(duì)稱，又名：平衡。

　　你一定也知道了，他的開球，沒有飛過(guò)油棕樹也沒在球道上，而是進(jìn)了右邊的池塘——水波四漾。然后我在大馬的一周時(shí)間里，水霧迷朦，最后帶了幾本他寫序言的數(shù)論書，還有他手寫的繁體字的群論書稿回國(guó)。