中國的經濟成就贏得了世界的欽佩，近28年來中國國內生產總值以平均每年9.7%的速度增長，大約4億人脫離了貧困。但在經濟發展的同時，中國的社會差距擴大、腐敗滲透到社會各個階層、環境受到嚴重破壞。

　　2008年將是中國年，至少人們是這樣希望的，因為奧運會召開之時中國將聚集世界目光，意味著中國將進入世界，中國領導人將挺起胸膛迎接一個新時代的開始。

　　現在中國必須面對自己的成就。因為急于求成，為此它需要不停地增長，冒著經濟過熱和通貨膨脹的危險。經濟學家要解決的方程式很復雜，即如何保持經濟良好增長以創造就業和消除貧困，同時又要避免產生經濟過熱和金融危機。

　　統計機構警告中國經濟存在嚴重不平衡，為此政府正試圖改變經濟發展模式和結構，減少對投資和出口的依賴，促進內部消費，但目前看來這一努力效果不大。胡錦濤主席指出，不能不計代價追求經濟發展，要保持經濟持續發展，減少能源消費并保護環境。

　　去年中國經濟實際增長率估計為11.5%，貿易順差和外匯儲備皆有很大增長。與此同時，2007年前11個月城市地區的固定資產投資增加了26.8%，盡管政府一直在努力控制，但是這與地方政府的利益相沖突，因為他們擔心出現失業和社會抗議，試圖以增加投資項目來作為解決這些問題的捷徑。人們尤其擔心房地產存在嚴重泡沫，至11月份該行業投資增長了31.8%。政府認為通脹和經濟過熱是2008年中國經濟面臨的最大威脅。

　　除了國內挑戰，中國還需面對國際問題：去年中國承受著夾自它的兩個主要貿易伙伴美國和歐盟的沉重的貿易壓力。有關食品、藥品、化妝品、輪胎和玩具等產品的安全問題丑聞損害了中國出口產品的信譽，以至于“中國制造”被視為廉價和危險的代名詞。一些觀察家認為，對中國產品的抵制和抱怨不僅是因為擔心西方消費者的安全，同時也是為了反對源源不斷出口的中國產品和被人為低估的人民幣。

　　歐盟和國際貨幣基金組織都認為，人民幣升值有利于中國平衡經濟結構和打擊通脹，但中國擔心這會影響它的出口，表示將逐步進行人民幣幣值改革。商務部警告說，人民幣過快升值將會使中國經濟產生波動，不利于世界經濟發展。

　　為消除國際不信任感，中國從去年8月開始進行了全國范圍的為期4個月的整頓劣質食品活動，關閉了不符合標準的食品加工廠，撤回了上千噸產品并逮捕了一些非法食品加工者，從而使中國食品安全的國內外形象得到改善。

　　政府堅持認為減少不斷擴大的社會不平等現象是首要工作目標之一，必須努力加以解決。目前中國農村和城市人均收入的差距在繼續擴大，據世界銀行統計，還有1.37億中國人生活在貧困線以下。

　　亞洲開發銀行預計2008年中國經濟增長率為10.5%，中國將實現連續六年經濟兩位數增長，但物價上漲問題將是中國一個敏感的政治問題。一些專家認為北京等大城市的通脹率遠遠高于全國其他地區，為此政府已將阻止消費價格指數上漲確定為2008年的優先目標之一，針對豬肉價格上漲問題增加了對生豬飼養戶的補助，提高糧食產品出口稅以平抑國內糧價，并表示將用大量外匯儲備進口更多食品，加快人民幣幣值改革。

　　(西班牙《國家報》)