美國《福布斯》2007年9月

　　今天的印度看起來就像是上世紀70年代初期女權運動達到高潮時的美國。

　　印度女性正在社會中發(fā)揮著越來越突出的作用。這種作用一方面體現(xiàn)在政治領域，比如索妮亞·甘地夫人領導著印度最大的黨派國大黨，并位于世界最有影響力女性排行榜的前列；另一方面體現(xiàn)在商業(yè)領域，越來越多的女性正在同對女性的偏見做斗爭，并努力成為公司的高層或是開創(chuàng)自己的公司。

　　然而，在一個以自身為傳統(tǒng)社會為榮的國家里，印度女性的社會角色在發(fā)生轉(zhuǎn)變的過程中仍然面臨著巨大壓力。

　　在過去的30年中，雖然印度女性在商業(yè)世界的地位已經(jīng)有了巨大的提升，但是各個階層的職業(yè)女性都常常會遭遇家庭其他成員的抱怨：她們的工作嚴重地影響了家庭生活的質(zhì)量。

　　在過去的幾十年中，許多職業(yè)女性悄無聲息地打破了這些障礙，她們兼顧了家庭和工作，成為了成功的企業(yè)家和專家。

　　這類例子不勝枚舉，擁有印度最大媒體集團貝內(nèi)特·科曼(Bennett Coleman)的賈殷(Indu Jain)成為了億萬富翁；齊蘭·梅祖大·肖(Kiran Mazumdar-Shaw)開創(chuàng)了印度第一家生物制藥公司Biocon；拉利塔·古普特(Lalita Gupte)和卡爾帕納·莫帕利亞(Kalpana Morparia)成功領導著印度第二大銀行ICICI銀行。

　　另一個值得印度女性驕傲的地方就是她們在科技領域表現(xiàn)出的

　　為什么印度的女性會如此成功呢？原因之一是印度有著重視教育的悠久歷史。不管她們的家庭背景如何，受過高等教育的女性會被認為是既聰明又專業(yè)，尤其是當她們嘗試自己創(chuàng)業(yè)的時候。

　　但在30年前，印度的女性依然被排除在商界之外，社會不鼓勵女性出來工作。亞洲頂級商學院印度管理學院前院長Indira Parikh認為：“印度女性在商業(yè)方面取得成功的真正原因在于她們沖破障礙的堅定決心。”

　　編譯：符力