本報記者 馮青

　　北京報道

　　4月6日至11日，以歐盟科研委員菲利普·布斯坎(Philippe Busquin)為首的高級代表團訪華，就中歐關系和加強科技合作等與中國官方進行了會談。7日，布斯坎委員與中國科

AC-尼爾森互聯網調查 粉紅女郎緊急招募！ 中國網絡通俗歌手大賽 用搜索登陸一個城市

技部部長徐冠華簽署聯合聲明，雙方希望未來將在生物技術、信息社會技術、食品安全、SARS、能源和新材料等領域加強合作。

　　自1998年中歐簽訂《中國-歐盟科技合作協議》以來，中歐雙方在科技合作方面取得了重大的進展，歐盟框架項目和中國的863計劃、973計劃相互全面開放，在許多研究領域取得了重大成就，最新的消息就包括，雙方即將啟動SARS研究。

　　布斯坎1941年出生于比利時，畢業于布魯塞爾自由大學。他身材高大、一口法式英語，思路嚴謹，親切而隨和。作為歐洲政界的重要人物，他曾先后擔任比利時眾議院議員、國家教育部部長等職，1999年9月至今開始擔任歐洲委員會(歐盟)科研委員，成為歐盟的關鍵人物之一。

　　布斯坎在擔任歐盟科研委員期間，為推動中-歐三大科技合作項目(伽利略計劃、國際熱核聚變實驗堆項目、歐盟框架項目)做出了積極的貢獻。他認為，中歐科技合作應延伸到更廣泛的領域，特別是食品安全。

　　4月7日，在中歐空間高層論壇會上，《21世紀經濟報道》記者專訪了菲利普·布斯坎委員。

　　中歐全面合作科技開發

　　《21世紀》：你這次訪華主要取得了哪些進展？

　　布斯坎：訪問期間我們回顧了中歐20多年來的科技合作歷程，探討了未來合作的具體途徑，以及如何加強政府對話事宜。

　　7日在徐冠華部長和我簽署的聯合聲明中，雙方決定還將在空間、氫能源、人類和動物的新生疾病等新領域進一步探討合作關系。例如即將啟動的SARS研究項目很令人鼓舞，而中方也對參加歐盟2004年將要舉辦的禽流感國際研討會表現出了興趣。

　　《21世紀》：1998年中歐簽訂了《中國-歐盟科技合作協議》，你如何評價中歐雙方這5年多的合作？

　　布斯坎：中國是歐盟在亞洲第一個簽定科技合作協議的國家。之后我們很高興看到雙方的科技合作取得了重大進展，合作研發活動以及政策性對話和接觸不斷增加，雙方科學家也能密切進行各項合作。

　　今年年底，《中國-歐盟科技合作協議》即將到期，這次我們和中方討論了續簽問題，目前正在對科技合作協定進行評估，這將為提高合作協定的執行效率提供重要信息，有助于合作協定的更新。

　　《21世紀》：《中國-歐盟科技合作協議》規定，歐盟框架項目和中國的863計劃、973計劃相互全面開放，歐盟框架項目具體指什么？中歐在這方面取得了哪些進展？

　　布斯坎：歐盟框架項目是世界最大的研究合作平臺，每個框架計劃的實施期限為5年，它是目前唯一一個對中國完全開放的外國研究項目。

　　中方對歐盟框架項目進行了積極參與。例如人性化信息平臺項目，它利用先進的信息技術，建立一套個性化的健康服務體系，特別針對疫情控制。去年SARS期間，已在意大利運作的該項目管理辦公室和歐盟聯系，提出中國對該項目比較感興趣，很快歐盟就收到了希望中國參與這個項目的提案。

　　目前歐盟正準備制定第七個科技框架計劃，主題范圍和自主方式都將做出重大調整。中國也正在制定本國的中長期科技發展規劃，中方希望對第七個科技框架計劃的開始階段提出建議，而國際化的歐洲研究區的建立將使第七個框架計劃在國際科技合作方面大大加強。中歐雙方還將在2005年舉行的科技和戰略高層論壇上，進一步加強政策層面的溝通。

　　《21世紀》：歐盟框架項目合作過程中，資金投入多大？歐盟為中國提供了哪些資金支持？

　　布斯坎：歐盟每年為歐盟框架項目的撥款為40億歐元，其余資金由參與該項目的伙伴機構補充。在《中國-歐盟科技合作協議》簽署之后，歐盟對中國的資金投入不斷增加。例如在第五框架計劃實施過程中，歐盟對中國的資金支持從2000年的1000萬歐元增長到了2003年的2億歐元，資金總計為2.5億歐元。在第六框架計劃中，中國和歐盟的合作總金額達到了總投入的4%。目前我們和中國正在談判的8個合作項目中，歐盟將投入1500萬歐元的支持。從2000年起，中國對參與歐盟框架項目的投入按歐元計也翻了四番。

　　空間和能源領域深度合作

　　《21世紀》：這次中歐空間合作高層研討會，在空間合作方面取得哪些進展？

　　布斯坎：我們和中方重點討論了空間科學和技術、空間技術的商業化、科學家的培訓和流動、全球環境和安全監控、太陽系以及遠太空探索等問題。雙方還就建立中歐空間合作對話機制進行了商討，指出了在導航定位、對地觀測、衛星通訊等方面的合作前景。

　　雙方同意在中歐科技合作協定的框架下，建立一個中歐空間科技和應用合作高層指導小組，支持雙方在此領域的長期合作。該指導小組成員由歐盟、歐洲空間局(歐空局)、中國科技部、國家航天局等一些高層官員和專家組成，主要任務是整體指導中歐空間科技合作的進程。

　　《21世紀》：去年10月中歐簽署了《伽利略衛星導航合作協定》，現在執行情況怎樣？我們知道美歐之間曾就美國的全球衛星定位系統(GPS)和歐盟的伽利略系統有過爭議？

　　布斯坎：伽利略計劃是歐盟和歐空局共同負責的民用衛星導航服務行動計劃，將通過啟用30顆導航衛星及相關的地面設施，到2008年建立一個覆蓋全球的衛星無線導航系統。

　　中歐伽利略計劃合作協定確定了合作的目的、原則、范圍、方式、資金、機制等內容，目前在北京已經成立了中歐衛星導航技術培訓合作中心。

　　關于美國的GPS系統我不想多做評論，但是今年2月歐盟已經和美國達成了雙邊協議，GPS系統的部分技術和歐盟的伽利略系統可以進行完全兼容。

　　《21世紀》：中歐還在國際熱核聚變實驗堆項目(ITER)上有合作，目前實施情況如何？

　　布斯坎：ITER項目是由歐盟發起并設在英國的項目，預計耗資45億歐元，旨在共同建造和運作一個國際熱核聚變實驗堆，該項目將使核聚變能源生產的科技開發大大前進一步。中國在2003年9月向歐盟提出了參與該項目，其它參與方還包括日本、俄羅斯、韓國和美國。

　　目前ITER項目還處于談判之中，最大爭議在于實驗堆建造地點的選擇：法國的Cadarache、日本北部的Rokkasho-Mura是兩個備選點。歐盟、中國、俄羅斯支持將實驗堆建在法國，而美國、日本、韓國則支持在日本建造。

　　《21世紀》：在能源方面，中歐還有什么新的合作項目？

　　布斯坎：可持續發展是中歐雙方的共同目標。目前面臨的最大挑戰是如何在保證能源供應的同時保護環境。今年5月中歐將召開能源合作大會，探討應對挑戰、建立合作關系的新機遇。雙方還將在北京氫能大會上探討氫作為新型能源的發展前景。