田茗

　　《財經時報》：能否談談你在朋友的眼中是什么樣的人嗎？

　　深澤直人：我對購物不感興趣，也沒有許多財產，家里主要都是一些非常干凈、簡單的東西。我不喜歡以我的名字或我的特征作賣點的產品，當然也不是要說匿名，自然就好。

　　《財經時報》：你對設計的最基本理念是什么？

　　深澤直人：我認為設計意味著要去客觀地觀察，這意味著要去關注更廣闊空間中的生物和簡單元素。我希望大家購買我的產品不是因為“深澤直人”這個品牌，只是很自然地因為喜歡而去買它。

　　《財經時報》：你曾使用“不假思索”作為你的工作室的名字，能否告訴我們更多關于“不假思索”的事嗎？

　　深澤直人：設計一件東西往往和我們無意識的行為和我們周圍的環境有關。思考需要時間，感覺則可能在片刻內完成。一件物品給你的第一感覺很重要，而當使用了一段時間之后你會發現你最初失掉的感覺才是設計的精髓所在。這就是“不假思索”背后的含義。

　　《財經時報》：你是否同意這樣的一個觀點：現在的設計變得越來越華麗，過于表面化，而忽略了其社會性？

　　深澤直人：我認為有這種現象，但這并不是設計本身的問題，而是設計領域的一個趨勢。有些人認為設計與時尚潮流無關，但事實上沒有什么比時尚潮流更能持久影響設計了。大家常說的“我想要些新鮮的”，“我想要些永遠不過時的”，而這本來就是相互矛盾的。

　　設計領域有兩個對立面：嚴肅的設計和時尚潮流，它們互相對峙又互相觀望，能夠持久留下來的就是在我們觀念中保持和諧的東西。

　　《財經時報》：你對年輕設計師有什么忠告？

　　深澤直人：應該去享受設計。這應該是樂趣，不是工作，這是一種生活方式。

　　《財經時報》：你對設計界的未來有什么擔憂？

　　深澤直人：那些只想著掙錢的人們，或是只想著設計的人們，造就了一個危險世界。我們需要將二者聯合起來。雖然這很難，但的確需要一些人來考慮雙方面的問題，以取得正確的結果，創造未來更好的生活。

　　（未經授權，不得轉載）