中國(guó)律師幾乎不參與中國(guó)企業(yè)海外并購(gòu)
解析：專業(yè)水平差距明顯 建議：團(tuán)隊(duì)合作政府鼓勵(lì)
本報(bào)記者 張亮
有人斷言，中國(guó)正進(jìn)入并購(gòu)時(shí)代。的確，跨國(guó)并購(gòu)正成為中國(guó)企業(yè)對(duì)外投資的重要方式。今年6月，媒體曝出四川騰中重工機(jī)械有限公司準(zhǔn)備收購(gòu)“悍馬”品牌。輿論再次將目光聚集在了中國(guó)企業(yè)的國(guó)際并購(gòu)上。
“據(jù)我所知，四川騰中聘用了英國(guó)律師事務(wù)所為其提供法律服務(wù)，中國(guó)律師沒有參與�！痹诔啥纪馐罗k公室擔(dān)任公職律師的胡本俊，向記者談起騰中收購(gòu)案時(shí)，對(duì)于中國(guó)律師的缺席仍然唏噓不已。
據(jù)統(tǒng)計(jì)，2009年上半年，在全球跨境并購(gòu)規(guī)模同比下降35%的情況下，中國(guó)企業(yè)的海外收購(gòu)總額同比增加40%，居世界第二位。
“盡管近幾年來中國(guó)企業(yè)在海外攻城略地，進(jìn)行大量的跨國(guó)并購(gòu)，但中國(guó)律師參與其中的寥寥無幾�！北本┚凉删蓭熓聞�(wù)所律師李云波告訴記者。
跨國(guó)并購(gòu)是一項(xiàng)非常浩大的工程，絕非依靠并購(gòu)雙方的努力就可以完成。因此，律師事務(wù)所的專業(yè)服務(wù)在跨國(guó)并購(gòu)活動(dòng)中發(fā)揮著不可或缺的作用。
北京市大成律師事務(wù)所長(zhǎng)春分所律師程曉燕說，律師以其專業(yè)知識(shí)為企業(yè)跨國(guó)并購(gòu)提供戰(zhàn)略方案、價(jià)格確定以及最終支付方式的安排等法律服務(wù)，并最終形成關(guān)于跨國(guó)并購(gòu)的法律意見書及一套完整的并購(gòu)合同或者協(xié)議。
“但是，有時(shí)候即便是接到了大宗的海外并購(gòu)業(yè)務(wù)，許多律師事務(wù)所也是苦于巧婦難為無米之炊�！背虝匝嗾f，由于通曉國(guó)際國(guó)內(nèi)法律、熟練掌握外語的人才缺乏，有時(shí)候組織起一個(gè)團(tuán)隊(duì)都是非常困難的。
李云波承認(rèn)中國(guó)律師之所以在中國(guó)企業(yè)海外并購(gòu)業(yè)務(wù)中被外國(guó)律師搶盡風(fēng)頭，很重要的一個(gè)原因是法律及語言上不具備優(yōu)勢(shì)。
程曉燕曾參與多起跨國(guó)并購(gòu)法律服務(wù)，與多位外國(guó)律師有過合作經(jīng)歷，她發(fā)現(xiàn)外國(guó)律師有著非常豐富的經(jīng)驗(yàn)和技巧，能夠?yàn)榭蛻籼峁⿲I(yè)化的咨詢和建議。
“目前中國(guó)律師在跨國(guó)并購(gòu)法律服務(wù)方面的專業(yè)化水平還比較低。”她說，有些中國(guó)律師在跨國(guó)并購(gòu)中只是處理輔助性的工作。
胡本俊認(rèn)為，我國(guó)律師在國(guó)際法律服務(wù)理念、服務(wù)產(chǎn)品種類和專業(yè)化程度方面與國(guó)際水平尚存在較為明顯的差距。
據(jù)統(tǒng)計(jì)，截至2008年年底，全國(guó)有律師事務(wù)所14467家，而在國(guó)外設(shè)立分支機(jī)構(gòu)的僅有41家。
李云波分析說，和外國(guó)律師事務(wù)所在華設(shè)立代表機(jī)構(gòu)相比，中國(guó)律師事務(wù)所在國(guó)外設(shè)立分支機(jī)構(gòu)的并不多，“如果中國(guó)的律師事務(wù)所在收購(gòu)地設(shè)立有相應(yīng)的分支機(jī)構(gòu)，中國(guó)律師事務(wù)所同樣可以更深程度地參與中國(guó)企業(yè)的海外業(yè)務(wù)�！�
“中國(guó)學(xué)生在國(guó)外法學(xué)院讀法律的人越來越多，而且很多取得了當(dāng)?shù)氐姆煞⻊?wù)資格�！崩钤撇ㄕf，中國(guó)律師事務(wù)所在當(dāng)?shù)氐姆种C(jī)構(gòu)可以通過吸收這些具有當(dāng)?shù)胤煞⻊?wù)資格的中國(guó)人，提升自身從事當(dāng)?shù)胤煞⻊?wù)業(yè)務(wù)的能力。
“在中國(guó)企業(yè)的海外并購(gòu)中，有時(shí)會(huì)同時(shí)聘請(qǐng)外國(guó)律師和中國(guó)律師。長(zhǎng)期以來，國(guó)外律師讓我們學(xué)到了很多經(jīng)驗(yàn)�！鄙虾１婗温蓭熓聞�(wù)所律師劉文超強(qiáng)調(diào)，中國(guó)律師要善于通過參與國(guó)際法律服務(wù)“師夷長(zhǎng)技”，多總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，加快自身的成長(zhǎng)和發(fā)展。
“國(guó)際并購(gòu)涉及的法律問題非常復(fù)雜，靠一家或幾家律師事務(wù)所單打獨(dú)斗肯定不行。”胡本俊認(rèn)為，加強(qiáng)律師事務(wù)所之間的合作和資源整合是開展大型、復(fù)雜國(guó)際法律服務(wù)的有效途徑。
不僅如此�！耙粋�(gè)完善的資料庫(kù)對(duì)于開展國(guó)際法律服務(wù)具有十分重要的意義�！焙究≌f，發(fā)達(dá)國(guó)家的律師事務(wù)所或咨詢公司都非常重視資料庫(kù)的建設(shè)。中國(guó)律師應(yīng)該注意積累搜集國(guó)外經(jīng)濟(jì)信息，例如你所服務(wù)的中國(guó)企業(yè)要從外國(guó)尋找合作伙伴，有了信息庫(kù)，你很快能找到對(duì)口的企業(yè)。
對(duì)于中國(guó)律師來講，內(nèi)強(qiáng)素質(zhì)是首要的，但是某些大型企業(yè)“崇洋媚外”，認(rèn)為本土律師不如洋律師的觀念也須改變�！奥蓭焻f(xié)會(huì)應(yīng)在宣傳方面提供支持，呼吁中國(guó)企業(yè)在海外并購(gòu)中，在同等條件下盡可能選用中國(guó)律師事務(wù)所�！崩钤撇ㄕf。
本報(bào)北京8月21日訊
新浪聲明：此消息系轉(zhuǎn)載自新浪合作媒體，新浪網(wǎng)登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其描述。文章內(nèi)容僅供參考，不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。