中新網上海5月18日電(記者 李佳佳)中共中央政治局委員、上海市委書記俞正聲18日在上海市第十次黨代會作報告時指出，推動經濟轉型發展，關鍵是要下決心減少對傳統發展路徑的依賴。

　　他表示，上海要緊緊依靠制度創新、科技創新和管理創新，率先走出一條科技支撐作用明顯、體制機制活力迸發、服務經濟比較發達、城市服務功能比較完善、城鄉和區域一體化發展的轉型之路，不斷提高經濟發展的質量和持續發展的能力。

　　俞正聲說，上海將始終堅持先行先試，不斷把改革開放向縱深推進。堅定不移地推進市場取向的改革和“引進來”、“走出去”并重的對外開放，不斷突破制約發展的瓶頸障礙，不斷拓展率先發展的優勢空間。

　　他表示，上海將繼續高舉浦東開發開放的旗幟，深化浦東綜合配套改革試點，著力在擴大開放、完善市場體系、吸收人才、創造最佳創業環境和改變城鄉二元結構等方面先行先試、率先突破，為全市和全國改革積累經驗。

　　俞正聲還說，上海要牢牢把握增值稅制度改革試點的重大機遇，深入推進各類服務業改革試點，進一步降低準入門檻，改革體制機制，健全完善法制，更好地促進“四個中心”建設和服務經濟的發展。積極穩妥地推進事業單位分類改革。注重公有制經濟和非公有制經濟相得益彰地發展，以更大力度推進國資國企改革和國有經濟戰略性調整，健全國資有進有退、合理流動的機制，大力促進非公有制經濟特別是民營經濟的健康發展，以市場準入和公平待遇為重點，著力營造公平競爭的市場環境，完善服務體系，加大支持小型微型企業的力度。

　　此外， 上海還要在更大范圍、更高水平上參與國際經濟的合作和競爭，大力吸引跨國公司在滬發展地區總部和各類功能性機構，營造跨國公司“在上海，為世界”的良好環境；積極吸引和服務國內各類企業總部在滬發展，培育和發展我國的跨國公司。加快轉變外貿發展方式，積極發展服務貿易、技術貿易和新型國際貿易，推動加工貿易轉型升級，鼓勵各類有條件的企業通過多種方式“走出去”。