土改年底加速，兩部土地法下月有望上報全國人大審議

　　大智慧阿思達克通訊社11月14日訊，大智慧通訊社今天上午從北京國際農業產業化展覽會獲悉，新版《土地管理法》和《土地承包法》將于12月浮出水面，有望在12月召開的全國人大常委會上進行審議，法律的修訂將實質性加速這一輪土地改革進程。

　　參與上述兩部法律修改討論的專家周五告訴大智慧通訊社，兩部法律修訂工作進展順利，新版本有望于下月遞交全國人大常委會進行審議，而修法的總方向是土地所有權、承包權和經營權的“三權分立”。

　　土地相關法律的修改是中國新一輪土地改革的關鍵環節。大智慧通訊社采訪的全國人大官員此前表示，實現農村土地改革前提是修改土地相關法律。

　　農業部農村經濟體制與經營管理司司長張紅宇介紹，十八屆三中全會提出賦予農民對承包地占有、使用、收益、流轉及承包經營權，要保障農戶宅基地用益物權，但按照現在《土地管理法》，宅基地使用權和承包經營權都是不可以抵押的，因而要對這些法律條款按照改革需求進行修訂。

　　全國人大官員10月底曾對大智慧通訊社表示，土地相關法律修改將采納土地流轉改革試點經驗。