【美國《華爾街日報》網站9月18日報道】題：中國8月份房價連續第三個月環比上漲(記者埃絲特·馮)

　　中國8月份70個大中城市平均房價連續第三個月較前月上漲，顯示出一度低迷的地產市場正繼續復蘇。

　　8月份房價延續了6月份以來的升勢，而6月之前房價連續8個月走低。

　　此前公布的數據顯示中國新屋開工狀況好轉。房價上漲成為疲軟的總體經濟中的一個亮點。

　　但這給中國政府帶來挑戰。政府希望在提振經濟的同時抑制房價反彈。

　　中國國家統計局周二發布的數據顯示，8月份房價較7月份有所上漲，開發商面向首套房和改善性住房購買者的銷售實現增長。但房價升速放緩，因為此前政府采取措施彌補了一些城市房地產調控的漏洞。

　　8月份中國70個大中城市中有36個城市的新建商品住宅價格環比上漲，數量低于7月份的50個。

　　8月份中國70個大中城市中有53個城市的新建商品住宅價格較上年同期下降，低于7月份的58個。

　　根據道瓊斯新聞社的計算，8月份70個大中城市的平均房價較7月份小幅上漲0.05%，7月份和6月份70個大中城市的平均房價分別環比上漲0.13%和0.02%。

　　8月份北京、重慶和深圳等主要城市的新建住宅價格較7月份小幅上漲。

　　道瓊斯新聞社的數據顯示，8月份70個大中城市的平均房價較上年同期下降1.19%，降幅低于7月份的1.23%和6月份的1.30%。

　　受中國政府兩年多來的調控措施影響，房地產市場一直表現低迷，但在2月份政府開始支持首套房購買，作為提振總體經濟的舉措之一后，地產市場出現好轉跡象。目前國內一二線城市房屋庫存下降速度略微加快，但三四線城市房屋庫存仍然很高。

　　不過，中國政府官員已多次承諾繼續執行房地產調控措施，這意味著房價漲勢將較為溫和。荷蘭國際集團經濟學家蒂姆·康登表示，雖然在實施調控后中國房價已經走穩，但在現任政府任期內，調控政策不太可能放松。

　　 （未經新華社參考消息報社書面授權，任何單位和個人不得轉載、摘編或者以其他方式使用文本）