據(jù)路透社報道，兩位熟悉情況的消息人士表示，私募股權(quán)投資公司CVC Capital Partners與中國高端餐飲連鎖店俏江南[微博]的談判進入高級階段，準備以約3億美元收購俏江南的69%股權(quán)。

　　如果雙方達成交易，將是私募股權(quán)投資公司在中國收購餐飲連鎖店的最新行動。動蕩的香港公開市場和較緊的信貸環(huán)境，促使企業(yè)主紛紛通過并購交易來退出企業(yè)。

　　報導(dǎo)稱，基于正在磋商的交易，CVC將收購俏江南69%的股權(quán)，而該公司創(chuàng)始人張?zhí)m將持有31%的股權(quán)。

　　報導(dǎo)稱，CVC已聘請美國銀行 擔(dān)任顧問，該銀行將安排1.4億貸款融資支持收購俏江南。

　　美國銀行和CVC拒絕置評。俏江南沒有回復(fù)要求評論的電子郵件。由于磋商保密，消息人士要求匿名。