中新社紐約5月29日電 (記者 阮煜琳) 美國食品巨頭史密斯菲爾德(Smithfield)證實，已經同意被中國雙匯集團以47億美元收購。史密斯菲爾德集團是全球規模最大的生豬生產商及豬肉供應商。這也是迄今為止公布的中國公司對美國公司進行的最大一筆收購。

　　總部位于弗吉尼亞的史密斯菲爾德集團，也是全球規模最大的生豬生產商及豬肉供應商、美國最大的豬肉制品供應商，29日宣布，已經被中國肉制品生產商雙匯國際以近50億美元的價格收購。

　　中國最大的豬肉加工企業雙匯集團董事長萬隆也向記者證實，雙匯國際將收購史密斯菲爾德已發行的全部股份，價值約為71億美元(約合人民幣437億元)，其中47億美元為股權收購價格，24億美元為凈債務，凈債務由雙匯國際承擔。

　　截至28日收盤時，史密斯菲爾德市值為36億美元。雙匯同意每股支付34美元。這較史密斯菲爾德28日收盤價25.97美元有31%的溢價。

　　中國是世界上最大的豬肉生產國和消費國。2012年中國人均豬肉消費86磅，而2002年為70磅。與此同時，美國對豬肉的消費量正在逐步下降，2012年美國人均消費豬肉58磅，而10年前的2002年，美國人均豬肉的消費量為66磅。

　　分析人士表示，中國市場的增速快于美國或全球市場。中國企業想變得更具國際競爭力，但缺乏相應的管理和技術經驗。通過收購美國公司，可以達到雙贏，同時，鑒于史密斯菲爾德良好的信譽，雙匯也能贏得中國消費者更多的信任。

　　資料顯示，史密斯菲爾德食品成立于1936年，目前已成為全球最大的養豬及豬肉生產企業，在全球12個國家開展業務。該公司此前公布的2012財年財報顯示，凈利潤達3.613億美元。在2011財年，史密斯菲爾德食品凈利潤為5.21億美元。

　　該筆交易還有待監管機構批準，預計將在今年下半年完成。受此交易影響，29日開盤后，紐約股市中史密斯菲爾德股價一路飆升，至29日下午記者截稿，史密斯菲爾德股價已經上漲了7.66美元至每股33.94美元，漲幅29.5%。