其中涉及“侵犯商業秘密”案不公開審理

　　東方早報見習記者 官平

　　備受關注的“力拓案”定于3月22日至3月24日在上海市第一中級人民法院開庭審理。

　　昨日，上海市第一中級人民法院(下稱：上海市一中院)網站的“一周開庭(公開開庭案件)”顯示，“被告胡士泰、王勇、葛民強、劉才魁非國家工作人員受賄、侵犯商業秘密案”(即“力拓案”)開庭時間定為3月22日至3月24日上午8時30分，庭審地點為上海市一中院第一法庭(二樓)，案號為(2010)滬一中刑初字第34號，審判長為劉鑫。其中，“非國家工作人員受賄”公開審理，“侵犯商業秘密”不公開審理。

　　首鋼萊鋼涉案人不同審

　　“我們已經接到法院通知，下周一8時30分開庭。”昨日下午，葛民強的辯護律師翟建告訴早報記者，目前他和當事人都已做好開庭準備。

　　翟建還告訴早報記者，受“力拓案”牽連的首鋼、萊鋼員工下周一不會在此次庭審中一同接受審判。

　　力拓礦業集團總裁、首席執行官湯姆·艾博年(Tom Albanese)已經確定3月20日至22日赴京參加中國發展高層論壇。有分析人士稱，艾博年此次出訪意在修補對華貿易關系。

　　據了解，目前“力拓案”4名辯護律師已基本敲定：胡士泰的辯護律師是段和段律師事務所創始人段祺華，劉才魁的辯護律師是申達律師事務所主任陶武平，葛民強的辯護律師是翟建律師事務所律師翟建，王勇的辯護律師是翟建律師事務所律師張培鴻。

　　昨日下午，記者逐一聯系該案4名辯護律師，但僅聯系上翟建律師。段和段律師事務所一位自稱“段祺華律師助理”的工作人員稱，目前段祺華正在出差“本周末將回上海”。

　　“當事人做好開庭準備”

　　“當事人家屬可以旁聽，目前葛民強已經做好開庭準備。”昨日下午，翟建告訴早報記者，另一名力拓涉案員工王勇及其辯護律師張培鴻也都已做好開庭準備。

　　當記者詢問是否為葛民強“作無罪辯護”，翟建表示“無可奉告”。

　　此前有律師表示，如果泄露商業機密罪一旦成立，將最高獲7年監禁，而受賄罪最高可判20年監禁。另外，一旦罪名成立，胡士泰等人的行為不僅僅是個人行為，也屬公司授權行為，相關公司將被追究相應刑事責任，包括罰金等。

　　“即使相關公司否認，但如果公安機關在調查中發現，其員工行賄、差旅費用得到公司報銷，可以作出合理推定。”一直關注此案的東南大學法學院律師張馬林稱，相關公司被罰金額由行賄數額、損失大小等綜合確定。

　　目前，中國官方最近一次對力拓案表態是，中國外交部發言人姜瑜1月12日在例行記者會上表示，中方已向澳大利亞通報了力拓案有關情況，相信此案一定會依法得到公正處理，并將按照中國有關法律程序和《中澳領事協定》來辦理此案。

　　案件回放

　　2009年7月5日，正值力拓和中國鋼鐵企業進行鐵礦石談判的關鍵時期，胡士泰等四名員工被上海市國家安全局刑事拘留，“力拓案”曾使中澳關系陷入緊張局面。

　　2009年7月9日，上海市國家安全局稱，胡士泰等四人采取不正當手段刺探竊取中國國家秘密。8月11日，四人被正式批捕時的罪名則又被降格為“涉嫌侵犯商業秘密罪和非國家工作人員受賄罪”。

　　胡士泰當時任力拓中國區首席代表(胡士泰出生于1963年，北京大學畢業，早年留學澳大利亞，后加入澳大利亞國籍)；力拓經理劉才魁，力拓員工王勇、葛民強均為中國公民，也是力拓公司雇傭的中方人員，同為鐵礦石銷售團隊成員。

　　“力拓案”發生之后，作為中國進一步加大調查力度的內容之一，首鋼、萊鋼等中國鋼企的許多高管都稱接受了調查。不過，隨后濟鋼、寶鋼等鋼企都宣布與該案無關。

　　2010年2月10日，上海市人民檢察院第一分院對澳大利亞力拓公司胡士泰、王勇、葛民強、劉才魁等四人涉嫌非國家工作人員受賄、侵犯商業秘密犯罪一案，向上海市第一中級人民法院提起公訴。

    新浪聲明：此消息系轉載自新浪合作媒體，新浪網登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其描述。文章內容僅供參考，不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。