攝影：孫利軍

　　本網訊10月30日至31日，波音公司漢肯斯機長來到南航新疆分公司飛行部，為140多名飛行員講解了冬季飛行操作中的要點、新型氣象雷達的使用及RVSM運行等相關航理知識。

　　這次邀請外教培訓，是在雙語（英語和漢語）互動平臺中進行的。一邊是漢肯斯機長用流利的英語、清新地思維來演示課件內容，一邊是機長倪志強、黃文豪、王紫陽等人用“飛行翻譯”標準演繹，課件內容凸顯了航理知識的高精深與飛行技能的卓越化。這種授課方式讓飛行員耳目一新，參訓人員都饒有興致地聽取了講解，并積極參與交流，為夯實安全基礎、提升飛行服務理念、強化英語學習起到了很好地促進作用。（王旭、高文選）