10月28日下午，由國家質檢總局與東盟秘書處聯合舉辦的第一屆中國-東盟質檢部長會議在廣西南寧舉行。國務院副總理曾培炎、東盟秘書處秘書長王景榮出席開幕式并致辭。中國-東盟質檢部長會議中方主席、國家質檢總局局長李長江主持開幕式，質檢總局副局長魏傳忠代表中方作了主旨發言。

　　曾培炎在致辭中指出，加強中國-東盟質檢合作，事關這一地區18億人口的福祉，事關中國和東盟經濟貿易健康發展。第一屆中國-東盟質檢部長會議的召開，標志著中國-東盟質檢部長級磋商合作機制正式啟動，對于解決各國普遍關注的產品質量和食品安全問題、防止動植物疫情跨境傳播、深入推進中國-東盟自貿區建設、保障中國及東盟各國經濟貿易快速健康發展、維護各國生物安全，都將發揮重要作用。

　　曾培炎表示，自中國－東盟建立對話關系以來，為配合雙方加強合作的總體戰略，中國和東盟各成員國在質檢領域開展了一系列富有成效的雙邊合作，與各國分別建立了高層質檢合作機制，加強了質檢的協商與對話，簽訂了40多項雙邊質檢合作協議，并與東南亞國家聯盟加強了檢驗檢疫、原產地規則、標準化、質檢能力建設和人員培訓等合作。這對于推動雙方關系進一步深化、促進區域經濟發展、保障消費者權益做出了積極貢獻。

　　曾培炎強調，促進產品質量提高、確保產品質量安全，是一個永恒的主題，是政府、企業的不懈追求，是全世界的共同責任。中國和東盟各國應當進一步加強質檢領域的全面務實合作，完善對話與合作機制，積極推進法規、標準、信息及管理經驗、先進技術等方面的溝通與交流，落實能力建設、人員培訓等項目。我們主張，對國際貿易中出現的產品質量和

食品安全糾紛，應著眼于維護友好合作大局，本著相互理解和相互尊重的態度，通過協商對話、溝通交流，分享管理經驗，協調有關行動，妥善處理問題，共同推動中國-東盟經貿合作關系長期、健康、穩定地向前發展。

　　王景榮在致辭中表示，食品安全已經成為全球消費者和貿易領域所關心的關鍵問題。對于東盟來說，食品安全是東盟經濟一體化進程中農業和衛生領域的重要問題。多年來，為確保本地區安全、衛生、優質食品更加自由的流通，東盟各國一直共同致力于完善食品控制體系和流程。東盟的食品和農產品符合國家標準對于提升國際市場競爭力至關重要。東盟一貫以質量與標準相符、保障食品安全和食品農產品貿易證書規范化為工作重心。此次會議是東盟和中國正式建立東盟與中國部長級磋商與合作機制、研究建立東盟與中國進出口食品安全合作機制、加強食品安全主管部門間合作和推進確保食品農產品質量與安全共同行動的契機。本著促進東盟與中國合作的精神，王景榮確信，這次會議將是一次富有成果的會議。他希望會議能夠進一步促進中國和東盟食品安全領域的戰略伙伴關系。

　　李長江指出，此次會議是為促進中國-東盟戰略伙伴關系發展，落實國務院總理溫家寶于2007年年初在菲律賓宿務舉行的“10+1”領導人會議上提出的建立中國-東盟部長級質檢磋商合作機制，并于2007年在華舉辦首次質檢部長級磋商會議的建議而舉行的。會議以“強化進出口食品安全管理與合作 保護消費者權益”為主題，與會代表將本著分享管理經驗、謀劃未來合作，以更有效地保護消費者權益、促進中國-東盟經貿關系和中國-東盟戰略伙伴關系的健康發展這一宗旨展開交流和討論。會議還將審議通過并發布《南寧聯合聲明》。

　　魏傳忠在主旨發言中系統回顧和評述了中國-東盟質檢合作情況，介紹了中國食品安全法律法規、標準和管理體制、食品農產品認證認可體系、當前工作重點和發展戰略，中國-東盟食品安全合作現狀，并就加強中國-東盟食品安全合作提出了八點倡議：一是進一步加強在食品安全領域的合作與交流，共同承擔保證食品安全的責任；二是積極推進各方在食品安全法律法規、標準、信息方面的交流，增加法律法規、標準和信息方面的透明度，增進相互理解與互信；三是增加食品安全管理和技術人員的互訪和交流，共同提高食品安全管理和技術保障水平；四是各自指定聯絡點，及時相互通報相關的食品安全信息；五是建立通報機制，任何一方對其他各方的食品采取新的安全衛生措施前，都通過聯絡點事先通報；六是擔負起食品安全監管責任，確保相互出口食品的安全；七是打擊非法食品貿易，防范蓄意制造食品安全事件的行為；八是每兩年召開一次司局級進出口食品安全磋商會議。

　　東盟秘書處副秘書長尼古拉斯在代表東盟方作主旨發言中也回顧和評述了雙方的質檢合作情況，介紹了東盟食品安全管理與法規。對于中方提出的加強中國-東盟食品安全八項倡議，東盟秘書處給予了積極回應，并同時提出了東盟方面關于加強中國-東盟食品安全合作的設想。

　　據悉，此次會議為期2天。出席會議代表共142人。其中東南亞國家聯盟代表90人，中國代表52人。東盟出席會議的代表分別來自10個成員國的23個主管部門、5個駐華外交機構和東盟秘書處等29個單位，其中部級官員23位、駐華大使2位。中國代表團由外交部、農業部、商務部、

衛生部、國家質檢總局、國務院法制辦、國家食藥局等7個部門，廣西壯族自治區政府，25個質量技術監督機構和檢驗檢疫機構，以及中國香港特別行政區食物與衛生局和澳門特別行政區民政總署的代表組成。

　　廣西壯族自治區黨委書記劉奇葆，國務院辦公廳、發改委等國務院有關部門的13位部級官員也出席了開幕式。

曾 星 龐彩偉