阿姆斯特丹 2007-08-31(中國商業電訊)－－8月30日，數字安全領域的全球領袖金雅拓(歐洲證券交易所代碼：NL0000400653 GTO)已經與越南最大的系統集成商FPT信息系統公司(FPT-IS)合作，聯手越南民營企業股份商業銀行（VPBank）在越南首次部署EMV(Europay， MasterCard， Visa)。此次合作意味著VPBank在兩個月的試行期內成功發行了第一批EMV微處理器卡。

　　此次合作是一次多贏的合作，充分利用了金雅拓在實際EMV遷移方面世界領先的專業知識以及FPT-IS公司專門的本地支持服務和系統集成經驗。金雅拓和FPT-IS公司共同為VPBank量身打造了個性化解決方案，提供端到端服務和7天24小時（24/7）全天候支持，同時還提供咨詢和培訓服務以及EMV微處理器卡片。在交付時間如此短的情況下，建立穩固的涵蓋EMV部署工作各個方面的團隊合作關系尤為關鍵，金雅拓和FPT-IS公司的合作為這一點提供了保證。

　　金雅拓亞洲安全交易處（Asia Secure Transaction）負責人童雪君（Suzanne Tong-Li）女士表示：“EMV遷移不再僅僅是為了增加現貨供應商品的銷售。金融機構都在尋求擁有良好記錄和完善結構的可靠的合作伙伴。這樣的合作伙伴能夠在最短的時間里將定制EMV部署項目整理完畢。”EMV部署的成功啟動是VPBank成立12周年之際取得的一個不小的成就。

　　FPT-IS公司首席執行官Do Cao Bao先生補充到：“金雅拓在EMV方面的經驗與FPT-IS公司在越南業界的領先優勢相結合，可以滿足VPBank的所有需求。我們相信此次合作對各方都有利，同時也可促進越南在EMV遷移業務領域的發展。”

　　VPBank總裁兼首席執行官黎道山（Le Dac Son）博士表示：“在我們這個行業，時間就是金錢，我們能夠如此迅速的完成EMV計劃的部署，這很令人振奮。很明顯，該項目從金雅拓豐富的國際EMV經驗和FPT-IS公司強有力的本地支持中獲益匪淺。

　　VPBank成立于1993年，與其他股份

商業銀行相比，在經營了14年之后，其下屬分行與支行已達80余家，網點遍布全國。根據銀行規劃，2007年年底，VPBank的業務網絡將擴大，屆時會包括100多家分行與支行，并將成為國內擁有最大業務網絡的第二家股份商業銀行。近些年，VPBank的業務始終保持穩固增長，各項主要金融指標也在不斷增加。

　　2007年上半年，VPBank 在業務方面取得了巨大成就。與去年相比，截至2007年6月底的總資產和總貸款額增長了兩倍。到2007年6月30日止，籌措資金總額超過11.34萬億越南盾，完成本年度計劃的80%。周轉金總額超過7.88萬億越南盾，完成本年度計劃的90%。截至2007年6月底，VPBank總資產額超過了12萬億越南盾。稅前利潤約為1400億越南盾。

　　金雅拓（歐洲

證券交易所代碼：NL 0000400653 GTO）是數字安全領域的全球領袖，公司2006年的形式營業收入為17億歐元，業務遍及100個國家，全球員工數量逾1萬，其中包括1，500名研發工程師。

　　在當今世界，數字革命日益改變著我們的生活，金雅拓的解決方案令個人數字交互變得更加安全、輕松和愉悅。金雅拓致力于提供端到端數字安全解決方案，服務涵蓋從軟件應用的開發，到個人安全設備的設計和生產，如智能卡、SIM 卡、電子護照和電子代幣等，再到為客戶的部署服務提供管理。全球有超過 10 億人在電信、金融服務、電子政務、身份管理、多媒體內容、數字版權管理、IT安全和其它領域中使用金雅拓提供的產品和服務。

　　FPT集團（全稱為The Corporation for Financing and Promoting Technology）下屬六個子公司，其中FPT信息系統公司（FPT-IS）在技術方面是絕對的領先企業。在許多不同領域，FPT信息系統公司都是本地區領先的IT集成商以及越南國內頂尖的解決方案供應商。這些領域包括：軟件解決方案提供與開發、企業資源計劃（ERP）服務、網絡技術、服務器系統、數據中心、存儲系統和系統安全、備份和災難恢復、智能建筑以及維修服務等等。其被認為是政府部門和國內外企業組織——尤其是對促進越南經濟起關鍵作用的組織——的忠實、專業、長期的合作伙伴。