早報記者徐益平 王誠誠

　　中國茶葉“量多價低”的尷尬局面，或將因為印度塔塔的出現而有所改觀

　　全球紅茶、綠茶的“老大”在浙江握手。早報記者昨天獲悉，世界最大的紅茶供應商、印度塔塔集團旗下塔塔茶葉有限公司和全球最大的綠茶供應商———浙江省茶葉進出口有限公司8日簽約，將在浙江安吉縣合資組建浙江塔塔茶業科技有限公司，建成后將成為是中國規模最大、產品檔次最高、生產技術最先進的茶葉深加工項目。

　　自印度塔塔茶葉公司方面的消息顯示，印度塔塔方面共計投資1600萬美元(約合1.25億民幣)，占有合資公司70%的股權。印度塔塔茶葉有限公司總經理珀西·斯甘波理阿(PercySigan-poria)在接受早報記者采訪時表示，“這次合作對于塔塔集團的戰略意義非同一般。塔塔茶產品將借由此進入中國以及遠東市場。”

　　“紅茶老大”印度塔塔入華

　　浙江塔塔茶業科技有限公司是印度塔塔集團在中國的首個茶葉合資項目———身為世界500強的塔塔集團是印度最大的公司，擁有96個企業、36家上市公司。塔塔茶葉有限公司是塔塔集團控股企業、上市公司，在印度擁有茶園1萬公頃，年營業額7.13億美元。

　　浙江省茶葉進出口有限公司隸屬浙江省供銷合作社旗下的特大型集團化商貿流通企業———浙江興合集團，是中國最大的茶葉經銷商和全球最大的綠茶供應商，茶葉自營業出口量連續15年居全國之首，擁有8000公頃茶園，年出口額4.4億美元。

　　根據協議，印度塔塔投資1.25億元人民幣占浙江塔塔茶業科技有限公司占70%的股份，浙江省茶葉進出口有限公司占30%股份。

　　浙江省茶葉進出口有限公司人士解釋，此次合資主要是為提高公司在茶產業的技術水平。據介紹，今年初，浙江省供銷合作社主任、浙江興合集團董事長諸葛彩華在聽取浙茶公司年度匯報時表示：公司在合作項目中盡管只占30%投資，但能使公司在短期內實現跨越，“茶葉作為公司主營業務，必須有科技支撐。”

　　而雙方強強聯合后，也將為塔塔茶葉帶來相當可觀的原材料基地以及強大的市場。

　　據了解，目前塔塔茶葉的主要出口40多個國家。“我們信奉全球化，并努力成為全球第一大飲料公司。”珀西·斯甘波理阿說。

　　1983年成立的塔塔茶葉有限公司似乎早已習慣了以并購占領市場。在與浙江進出口公司合作之前，公司已經在美國、捷克,以及波蘭等相關產業展開了多次并購。目前該公司共有5個茶品牌，公司最大的品牌Tetley并購于2000年。該公司目前在印度國內的茶市場占有率和市值方面名列第二，而在高達7.13億美元的營業額使得公司在世界茶業銷售量名列第二。

　　“強強聯合”還是“引狼入室”？

　　中國與印度是世界最大的兩個產茶國，近年來在茶葉出口市場的競爭可謂旗鼓相當。同時，由于目前國內對外資進軍我國快速消費品產業存在質疑，業界也擔心，合資是否在“引狼入室”？

　　對此，浙茶公司人士表示，事實上這并非公司首次與外資合作。早在1983年，公司便與日本茶友株式會社投資800多萬美元，組建我國茶產業首家中外合資企業———浙江三明茶業有限公司。目前，該公司已有4家合資企業。

　　“與塔塔的合作將實現強強聯合、優勢互補。”上述人士表示，合資公司建成后，將集合塔塔方面的速溶茶生產技術和在歐美較高的市場占有率、品牌知名度，以及浙茶公司的茶多酚萃取技術和在日本、韓國、東南亞、非洲市場的較高市場占有率。

　　據了解，浙江塔塔將以安吉為基地，對浙江、安徽、福建、江西的茶葉進行深加工，生產速溶茶、茶濃縮物、茶多酚、兒茶素等。

　　而對于塔塔茶來說，通過合作伙伴綠茶原料，可以進一步豐富公司的產品線，從而保持在現有市場的領先。

　　“浙江茶葉進出口公司綠茶品種將增強我們公司在西方市場的競爭力。綠茶在食品、飲料方面正在逐漸受到西方市場的歡迎。”塔塔茶葉有限公司的公共負責人表示。據了解，目前，塔塔茶葉的最大銷售地是在西方市場，其紅茶飲品市場占有率遙遙領先。

　　中國茶曲線搶灘歐美市場

　　據介紹，浙江塔塔一期工程將在一年后投產，屆時將形成1700噸茶葉萃取物的產能，消耗干茶3萬噸，接近去年浙江綠茶出口總量的19%。這是高技術含量的茶葉深加工產品在國內首次大規模生產，產品將全部出口歐美、日本等。

　　“對中國茶產業來說，這無疑是個好消息。”浙江茶葉界人士認為。近年來，由于受深加工能力掣肘，中國茶葉出口始終無法擺脫“量大價低”的尷尬。以浙江為例，該省用于出口的大宗茶產量占全省茶葉總產量70%，產值卻只占20%。“在國際市場上，中國茶葉的價格每公斤只有二三美元；而加工成茶多酚等深加工產品，附加值將提高幾倍甚至幾十倍。”

　　另一方面，中國茶出口還屢屢受挫于綠色壁壘。如日本2006年以來實施的食品中含有農藥、獸藥和飼料添加劑殘留限定標準的“肯定列表制度”，使浙江去年茶葉出口同比下降37.4%。今年4月，歐盟茶葉委員會(ETC)公布歐盟及德國茶葉新農藥殘留標準，增加了啶蟲咪等10個農殘項目，并更新了其他10個農殘項目的新限量，中國茶葉出口再次面臨考驗。

　　或基于此，歐美并非我國茶葉出口的最大市場。據有關方面統計，今年前3月，在出口市場方面，我國對摩洛哥的茶葉出口居首位，出口量為1.38萬噸；其次是烏茲別克斯坦，出口7016噸；日、美、俄分列三、四、五位，分別為5442噸、4685噸和4150噸。

　　業內人士認為，浙江塔塔這一國內最大茶葉深加工項目將有利于中國茶葉借助塔塔集團成熟的渠道和品牌，繞開貿易壁壘，“曲線”搶灘歐美市場，將對擴大中國茶產品的國際市場占有率產生深遠影響。