龍佳

　　中石油集團與日本最大石油煉油商日本石油日前在日本簽訂了相互交換產能過剩部分產品的供應協議。這或許將成為中日能源合作的一種新趨勢。

　　據日本媒體的報道，中石油與日本石油將于4月份開始相互供應產能過剩部分的產品。日本石油將向中石油提供丙烯及其他樹脂原料。日本石油還將代表中石油每天提煉5萬桶原油，這比目前的水平提高25%。在截至2008年3月的一年內，中石油將向日本石油出口10萬噸液化天然氣。　　

　　業內分析師昨天告訴《第一財經日報》，此次中日之間簽訂相互供應協議其實代表著中日油企合作的一種新模式，即由單純的石油出口轉為兩國間產能過剩部分產品的交換，這同時也是石油行業在全球范圍內優化資源配置的一種表現。日本雖然缺少上游原油資源，但本身是工業大國，技術工藝高。作為日本最大煉油企業的日本石油公司，在部分上游石化產品煉制生產上擁有獨立知識產權，能夠生產中石油比較稀缺的產品，而中石油通過原油來換取較為缺少的上游化工產品，對中日兩家最大的石油公司來說，都是一個雙贏的結果。

　　中國石油天然氣集團國際事業部(China Oil)總經理王立華呼吁，進一步擴大中日石油企業間的合作。據了解，此種相互供應產能過剩產品的模式不僅僅存在中日兩家之間，中石油與新加坡等國的石油公司也簽訂了類似協議。比起單純地買賣原油，這種互換協議更加有助于加深與各國石油公司間的聯系。

　　Related

　　相關

　　中國曾經向日本出口石油長達30余年。中日雙方是在1978年2月16日簽訂的《中國和日本長期貿易協議》，對日出口石油。由于雙方簽署的是長期貿易協定，此后，中日雙方每隔幾年就會對原油和煤炭出口的數量和價格等進行一次談判。自1996年中國成為原油凈進口國后，對日本的原油出口數量也逐漸減少。最終2005年末在中日長期貿易協議中取消了原油出口協定的部分。