罪名涉及挪用公司巨款建立秘密賄賂基金等；法庭允許其繼續保釋以便準備上訴

　　韓國最大汽車制造商現代汽車集團會長鄭夢九5日被首爾地方法院判處3年監禁，罪名包括挪用公司巨款建立秘密賄賂基金等。這一判決是對現代汽車集團又一沉重打擊，除了韓元急劇升值和此起彼伏的罷工之外，現代公司又將面臨失去“舵手”的危險。

　　在押期間承認授意設立秘密基金

　　現年68歲的鄭夢九于去年4月28日被捕。檢察機關指控他挪用公司1300億韓元(約合1.39億美元)設立秘密基金，向政客行賄。法庭認定他侵吞其中近700億韓元。另外，他還被指控強迫公司下屬企業相互扶持，給公司造成大約2100億韓元損失。

　　鄭夢九在被拘押兩個月之后，交納了約合100萬美元的保釋金后獲得保釋。在押期間他承認授意設立秘密基金。首爾地方法院首席法官金東午(音譯)說，法庭認定被告的所有罪名均成立。

　　被告利用擔任現代汽車集團會長之便從事違法行為，必須依法嚴懲。他說，只有肅清不法行為才能使韓國經濟更加發達。

　　身穿深灰色西裝的鄭夢九聽完宣判后顯得有些震驚，并迅速離開法庭。鄭夢九的律師表示將對判決提出上訴。法庭沒有立刻逮捕鄭夢九，允許他繼續保釋，以便為上訴做準備。

　　現代汽車公司

　　盡管檢察機關上個月要求法庭判處鄭夢九6年監禁，但外界普遍預計，鑒于現代汽車集團對韓國經濟有舉足輕重的影響，法庭可能根據以往慣例，判處鄭夢九緩刑，以使他能繼續領導現代汽車集團。以往韓國法庭往往對大企業家的不法行為從輕發落，甚至不判刑，為此經常遭到輿論批評。但法庭對鄭夢九的重判一反常態，出乎許多人意料。

　　現代證券公司一名分析師說，由于鄭夢九被判刑，現代汽車集團可能迷失方向。

　　另外，現代汽車的形象也將受到嚴重玷污。

　　宣判后，現代汽車公司的股票應聲下跌3.15%。金融市場分析人士認為，這反映了市場對現代汽車集團前景憂心忡忡。

　　劉浩(新華社專稿)

　　-“現代”史

　　現代集團對韓經濟“有功”

　　現代汽車集團是韓國最大的汽車制造商，世界排名第六。現代汽車集團及子公司起亞汽車公司占韓國所有出口總額近7%，在韓國經濟中有重要地位。去年，在韓元升值和罷工的雙重打擊下，現代汽車公司的利潤下降了34%，銷售目標也未實現。

　　鄭夢九是已故現代集團創始人鄭周永的兒子。鄭周永于1947年建立現代集團，1967年又成立了現代汽車公司。他從

　　2001年現代集團解體后，現代汽車公司實行獨立經營，其后，現代汽車公司兼并起亞汽車公司，組建現代汽車集團，鄭夢九擔任會長。

　　朝鮮戰爭后以現代集團為代表的家族財團對韓國經濟崛起作出了重要貢獻，但家族財團的弊端在上世紀90年代末期席卷亞洲的金融危機中充分暴露出來。

　　劉浩(新華社專稿)

　　-丑聞錄

　　韓企業界丑聞頻發

　　韓國最大石化企業SK公司董事長崔泰源于2003年6月13日因財務欺詐和非法股票交易被判處3年監禁。SK集團董事長孫吉丞因財務欺詐被判處3年緩刑。

　　2004年6月18日，現代汽車集團副會長金東鎮和大韓航空董事長兼首席執行官趙亮鎬分別被判處兩年和一年緩刑，他們被指控在2002年總統選舉中，非法籌集競選資金。

　　2006年2月7日，韓國最大企業三星集團會長李健熙為暗中向競選政客提供獻金道歉。三星表示將向慈善事業捐款8000億韓元以補償過失。

　　2006年5月30日，大宇集團創始人、前董事長金宇中因財務欺詐和挪用公款等罪名被判處10年監禁。受亞洲金融危機沖擊，負債750多億美元的大宇集團1999年倒閉，同年10月，金宇中借一次商業訪問機會離開韓國，開始流亡生涯。2005年6月，金宇中結束近6年逃亡生活后被韓國檢察機關逮捕。

　　(新華社專電)