|
一家知名的大宗商品交易機構(gòu)表示，中國正考慮改變能源政策，鼓勵推廣乙醇的使用，以求緩解空氣質(zhì)量的惡化。乙醇是一種由農(nóng)產(chǎn)品加工而成的清潔燃料。
全球規(guī)模最大的大宗商品交易機構(gòu)之一“來寶集團”(Noble Group)乙醇交易主管法布里齊奧•齊基基(Fabrizio Zichichi)表示，在最近一次訪華期間，中國政府的政策制定者告訴他，北京可能在今年年底前確定乙醇在中國能源結(jié)構(gòu)中的比重指標。
此舉將意味著，在中國投資于這種生物燃料的生產(chǎn)、進口和銷售將獲得關(guān)鍵的政治支持，并可能對全球乙醇價格產(chǎn)生影響。專家表示，就目前的消費格局而言，乙醇價格很快將達到峰值。
他表示：“中國政府密切關(guān)注乙醇是有道理的。這不僅有助于中國減輕對石油和煤炭的依賴，而且在中國形成大規(guī)模的乙醇市場，也有助于將財富轉(zhuǎn)移至農(nóng)村的貧困人口，就像巴西已經(jīng)做到的那樣。”
有批評稱，鼓勵農(nóng)民將農(nóng)產(chǎn)品出售給乙醇加工廠的方案，可能導致糧食短缺，齊基基對此不以為然。“利潤率的提高只會鼓勵農(nóng)民提高產(chǎn)量，”他表示。“而且，巴西的成功經(jīng)驗表明，沒什么可擔心的。”
不過，在推動使用更加環(huán)保的燃料方面，中國政府取得的成就相當有限。多年來，中國政府一直試圖推廣天然氣的使用，但由于在確保供應(yīng)和發(fā)展大規(guī)模本地市場方面遭遇困難，這些努力的成效不大。
不過，分析人士表示，通過強制加油站提供E10車用混合汽油，并鼓勵地方生產(chǎn)，中國可以更容易地實施乙醇燃料政策。
英國《金融時報》徐曉瑜(Enid Tsui)香港報道
譯者/劉彥
(來源：FT中文網(wǎng)-FTChinese.com)
| 
