業(yè)內(nèi)人士稱:版權(quán)貿(mào)易逆差不是簡(jiǎn)單的經(jīng)濟(jì)效益得失
本報(bào)記者 王思睿 發(fā)自上海
近十年來,我國(guó)版權(quán)貿(mào)易呈現(xiàn)逆差狀態(tài),引進(jìn)和輸出之比將近10:1。為此,我國(guó)出版界已經(jīng)實(shí)施文化“走出去”戰(zhàn)略,上海當(dāng)?shù)刂鞴懿块T還針對(duì)國(guó)內(nèi)出版單位“走出去”的困難
,給予相應(yīng)補(bǔ)貼。
在昨天的2005上海書展新聞發(fā)布會(huì)上,上海市版權(quán)局副局長(zhǎng)樓榮敏透露,本屆書展也將增加版權(quán)貿(mào)易的內(nèi)容,為國(guó)內(nèi)出版商與境外出版商之間架設(shè)圖書版權(quán)貿(mào)易的橋梁。
據(jù)樓榮敏介紹,2004年上海各出版社的圖書版權(quán)貿(mào)易量為1282種,
其中引進(jìn)版權(quán)1020種,約占全國(guó)的10%,近五年的年增長(zhǎng)率在20%左右;輸出版權(quán)262種,約占全國(guó)的20%。從全國(guó)水平而言,據(jù)國(guó)家新聞出版總署公布的數(shù)據(jù)顯示,2003年我國(guó)出版物引進(jìn)版權(quán)12516項(xiàng),輸出版權(quán)811項(xiàng),當(dāng)年的引進(jìn)輸出比約為15:1,把近十年版權(quán)貿(mào)易的數(shù)據(jù)進(jìn)行比較的話,引進(jìn)和輸出之比大體上是10:1。
據(jù)了解,目前國(guó)內(nèi)出版界從國(guó)外引進(jìn)的圖書品種主要集中在科學(xué)技術(shù)、經(jīng)濟(jì)管理和文學(xué)三大類上。
一位不愿透露姓名的業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為,這也正是我國(guó)現(xiàn)階段經(jīng)濟(jì)建設(shè)發(fā)展?fàn)顩r對(duì)國(guó)外先進(jìn)科學(xué)技術(shù)和文化成果需求異常旺盛的體現(xiàn),引進(jìn)作品反映了先進(jìn)技術(shù)經(jīng)驗(yàn)的最高水平,在國(guó)內(nèi)相關(guān)領(lǐng)域也起到了引導(dǎo)的作用。
這位業(yè)內(nèi)人士向記者表示,不應(yīng)將版權(quán)輸出輸入落差簡(jiǎn)單歸結(jié)為經(jīng)濟(jì)效益的得失。以上海為例,通過開展版權(quán)貿(mào)易,當(dāng)?shù)睾芏喑霭嫔绲慕?jīng)營(yíng)理念和管理方式發(fā)生很大變化,開始形成完善的版權(quán)貿(mào)易管理制度。國(guó)內(nèi)讀者通過引進(jìn)圖書,涉獵國(guó)外先進(jìn)文化或科學(xué)技術(shù),也是一筆難以估算的智力財(cái)富。
|