|
上海西郊賓館7號樓，6月11日凌晨零點剛過，中國商務部部長薄熙來面帶笑容與歐盟貿易委員曼德爾森共同步出會議室，向在此苦候的數十家海內外媒體記者宣布，雙方經過長達10小時的閉門磋商達成協議。
此次上海談判的成果，意味著歐盟在最后關鍵時刻放棄對中國兩種紡織品實施“特保”措施，從而避免了中歐之間可能爆發的一場貿易戰。
6月11日凌晨1∶15，薄熙來與曼德爾森代表中歐雙方簽署了備忘錄，并以香檳慶祝。在此之前，從午后到午夜的10小時緊張談判，吸引了全世界的高度關注。
提前抵滬以逸待勞
6月10日清晨5∶30，歐盟貿易代表彼得·曼德爾森一行抵達上海花園酒店，此后幾乎沒有休息。本報記者從歐盟駐華代表團新聞官獲得的消息稱，談判約定在下午2點多。
由中國商務部部長薄熙來、副部長高虎城、部長助理傅自應組成的談判組，在上海的賓館駐地徹夜商談到6月10日凌晨5時許。
此前的6月9日上午，薄熙來已在上海出席由商務部和上海市政府聯合舉辦的“世界服務貿易論壇”。當天，薄熙來與部分上海紡織企業舉行座談會，上海東方國際集團有限公司、上海紡織控股集團有限公司、上海絲綢集團股份有限公司、中國華源集團有限公司等8家上海紡織企業的“一把手”參會。
薄熙來強調，“為企業服務是商務部的根本職責。在解決紡織品貿易爭端的過程中，商務部將在國務院的領導下，盡最大努力維護我國紡織企業的利益。”
西郊賓館的不眠之夜
6月10日14∶10，薄熙來率中方代表來到西郊賓館7號樓貴賓廳。
5分鐘后，曼德爾森一行乘坐上海市政府禮賓車到達，與薄熙來握手合影之后即步入貴賓廳。
西郊賓館距上海虹橋機場5公里，這給人談判一旦破裂雙方即開路走的錯覺。事實上，西郊賓館是上海最大的花園別墅式國賓館，與此次國際級貿易磋商的規格匹配。西郊賓館也是中國商務部一行來滬的駐地。
歐盟在啟動“特保”措施之前與中方的磋商期為15天，歐盟方面經過準確計算，6月10日將是雙方磋商的最后一天，次日的6月11日必須決定是否真正啟動“特保”。
歐盟于6月8日對外披露了曼德爾森即將赴滬談判的消息。曼德爾森啟程前表示，歐盟委員會反對再次回到世界紡織品貿易的配額體制，他的決策是基于“變革與調整，而不是去管理貿易本身”，解決問題更適合通過磋商達成協議。
也許是基于對談判的良好預期，曼德爾森預訂了6月12日上午的返程機票。
走廊上的交流
6月10日下午4點多，閉門磋商兩三個小時之后，沒有任何消息發布，有工作人員說：“結束還早。”記者注意到，商務部的幾位司長出來踱步，但未發一言。下午5點多，商務部新聞發言人崇泉出來休息，被幾位常跑商務部的北京記者圍住打聽，但還是沒有任何消息發布。
17點40分剛過，談判暫時休息。歐盟方面的人員先離開了會議室。
17點50分，薄熙來走出會議室經過走廊和記者們打招呼。本報記者恰在最前，問：“薄部長，請問進程怎樣？”
他首先表示體諒記者們的辛苦等候，然后清楚地回答說：“談判有一個過程，現在看來，我們是技術性的交流，雙方還是很坦率的。”
大家最關心談判何時結束。薄熙來說：“這個過程估計還要談一陣，什么時候談好什么時候結束。”
透露這些信息之后，薄熙來即轉身離開。全體記者們的第一個反應就是拿出手機向總部匯報，一些海外通訊社著手發消息稿。
半小時后，薄熙來對記者們說：“建議大家先吃飯。”
飯桌上的成果
6月10日19∶32，曼德爾森與薄熙來在另一間會議室門口碰面。薄熙來在入門前首先與曼德爾森握手用英文問候：“很高興再次見到您。”這間會議室兼作餐廳，但據工作人員稱，飯桌上遲遲沒有上菜。
23∶00，薄熙來走出會議室向記者們迎面走來。他保持一貫的微笑，說了一句話：“估計還要等三四個小時才有結果。”
一些國內記者因最后截稿時間而惴惴不安，不少海外記者倒因為海外總部的時差緣故，更加打起精神留心消息。
但是幾分鐘后，工作人員開始在大廳布置發言臺，擺正背景位置代表中歐兩方的旗幟。數位參加談判的工作人員來回奔忙傳送文件。跡象表明，會議室內開始共進晚餐。
一件特殊的禮物
6月10日23∶30之后，歐盟代表團的工作人員仔細檢查新聞發言場所并確認在場媒體的情況。
6月11日凌晨零點，薄熙來與曼德爾森面帶微笑，邊走邊說來到大廳發言臺。
曼德爾森首先發言并宣布雙方達成協議。他在發言中強調說，中歐貿易磋商達成的方案對其他類似問題具有借鑒意義。薄熙來在隨后的講話中，高調贊揚歐盟方面積極磋商的態度，并對曼德爾森本人尊重和理解東方文化的水平大加贊賞。
薄熙來贈予曼德爾森一件中國生產的T恤衫。曼德爾森馬上發現灰藍色的質地上還貼著鮮明的法國鱷魚標識，不禁仰頭大笑。
在與薄熙來簽字之前，曼德爾森抓緊時間接受了BBC的電視采訪，闡述此次協商結果的意義所在，并指出歐盟的紡織業需加緊產業調整提高競爭力。
歐盟駐華大使賽日·安博在結束簽字儀式之后接受本報記者專訪時說，“對談判成果很滿意，100％滿意”。他說：“很幸運，有這樣一位部長和我們談判。就我個人來說，對薄熙來部長最大的印象就是‘智慧’。”
根據中歐此次簽訂的《備忘錄》，“雙方一致同意，對今后紡織品貿易中出現的問題，將通過磋商予以解決”。
如此看來，上海的10個小時談判，并不是中歐紡織品貿易磋商的結束，而僅是開了一個好頭。
《國際金融報》 (2005年06月13日 第一版)
| 
