膠卷巨企上演第一輪淘汰賽 百年彩卷愛克發破產

　　本報記者 熊海燕

　　昨天，記者從愛克發集團在中國99%控股的愛克發(無錫)影像有限公司證實，上周四，世界上最早的彩卷生產企業———德國愛克發公司下屬的愛克發膠片公司已經向德國科隆地方法院申請破產保護，這是全球第一家宣布破產的膠片巨企。有消息人士透露，愛克發膠片去年11月遭并購后，盲目集資、投資，導致產品大量積壓，造成財務危機，致使公司在銀行 審計中沒有通過，只得對外宣布破產。

　　百年彩卷 驟然失色

　　愛克發的發言人稱，公司已于上周四將破產消息告知全球員工，并計劃將在本周五任命一名高管，專門負責處理破產事宜，預計有超過1800名愛克發的德國員工將受破產事件影響。愛克發公司表示，導致破產的原因是難以發放員工工資。該公司工人委員會主席伯納德·戴克斯特拉表示，破產消息來得太突然，公司市場需求只是在4月份稍有下降，到了5月份還曾回升。

　　愛克發注冊于1897年，是世界上最早生產彩色膠卷的企業，在世界彩色膠卷市場大約占10%的份額。昨天，記者采訪到一位愛克發業內競爭對手的高管，他透露，早在兩年前，愛克發就計劃放棄膠片業務，但公司內部出現了分歧。

　　去年11月，一家投資公司以1.755億歐元并購了愛克發的膠片業務，獨立出來繼續做膠片。當時愛克發在歐洲和南美市場有相當高的膠片市場占有率，公司決策層對這一市場估計過高，同時缺乏對來勢洶洶的數碼市場的考量，在歐洲和南美市場做出了錯誤的市場定位，盲目集資、投資，結果造成膠片的大量積壓。傳統業務沒有維持好，向新業務的轉型又太慢，從而導致財務危機。今年5月，愛克發膠片公司沒有通過銀行的審計，只得被迫提出破產申請保護。

　　膠片巨企 集體難過

　　愛克發膠片公司率先倒下，意味著在現代數碼技術的沖擊下，傳統相機及相關產品已經到了生死抉擇的時候了。

　　曾制造出第一部數碼相機的柯達公司前年底就宣布退出北美的膠卷市場，徹底轉型到數碼業。昨天，有深厚數碼IT背景的新總裁彭安東剛剛接手了柯達CEO職務。彭安東在接受記者采訪時稱，柯達數碼轉型已經成功為公司帶來10億美元的收入，但有著巨大傳統業務包袱的柯達依然處于轉型的痛苦中。

　　中國文化辦公設備制造行業協會照相器材行業部副主任曲金魁分析說，柯達是一個大型企業，轉型雖不算及時，但它可以平衡全球業務，能繼續支撐下去；富士的數碼轉型比較早，今年在中國的重點已經不僅僅是數碼市場，而是向多元化方向轉型；柯尼卡、美能達也是從前年8月開始實行合并轉型，發展比較穩健，但按其發展階段來講，依然處于轉型磨合的低潮期；對樂凱等企業來講，必須面對數碼發展的現實，積極尋求突破。

　　2001年，愛克發公司曾試圖轉型數碼，宣布裁員4000人，但在轉型過程中遇到困難，今年3月宣布放棄制造數碼相機。曲金魁分析說，當民用膠片即將成為歷史，賴以生存的企業必然走向沒落。在數碼技術持續發展的近幾年，愛克發膠片一直掙扎在生死存亡之間，走到今天也成為必然。

　　可以看出，死守傳統業務的相機膠片大企業都在走向衰落，愛克發的破產對這些企業來講是敲響了警鐘。

　　品牌不倒 尋求突圍

　　愛克發在中國的歷史始于1985年，在北京建立首家合資企業。1995年，愛克發與無錫阿爾梅感光化學公司建立合資企業，1997年愛克發建立上海愛克發感光器材有限公司，從事倉儲、加工以及售后服務。2001年，愛克發在中國成立一個直接銷售和市場推廣的機構———愛克發(無錫)影像有限公司。2003年，愛克發在中國無錫投資建設新印版廠。

　　愛克發(無錫)影像有限公司北京分公司的負責人告訴記者，愛克發膠片是一個脫離愛克發集團獨立存在的一家公司，公司倒閉了，品牌沒倒，只要有市場機會，愛克發膠片依然可以繼續生產。據悉，目前愛克發的膠片生產已全面停工，但仍在銷售，相應的服務會堅持到今年年底。

　　愛克發(無錫)影像有限公司有關人士透露，愛克發在中國的彩擴市場也沒有打開，去年只賣了約20臺彩擴設備，現在幾乎所有的傳統膠片企業都在做醫療影像業務。在中國的醫療影像市場，愛克發依然有比較高的地位。在印刷行業，愛克發的品牌力量也不可小視。在激光照排、印刷技術方面，愛克發依然占有優勢地位。