|
中國石油天然氣集團公司海外資產(chǎn)達52億美元中石油昨天證實，公司正與其國有母公司進行談判，擬合并兩者的海外資產(chǎn)及業(yè)務(wù)。中石油的母公司——中國石油天然氣集團公司的海外資產(chǎn)價值達52億美元。
徐曉瑜(Enid Tsui)香港報道
中國石油天然氣股份有限公司 (Petrochina，簡稱中石油)昨天證實，公司正與其國有母公司進行談判，擬
合并兩者的海外資產(chǎn)及業(yè)務(wù)。中石油是中國最大的上市石油公司，中國石油天然氣集團公司(China National Petroleum Corporation)是其國有母公司，后者的海外資產(chǎn)價值達52億美元。
中石油董事長陳耕在他對該計劃的首次公開討論中表示，雙方在著手成立一家“共同出資、共同經(jīng)營”的企業(yè)。《金融時報》最先于去年10月報道了這一討論。
中石油2000年在香港和紐約進行了首次公開發(fā)行。在那以前，由于美國投資人反對，中石油被迫放棄對中國石油天然氣集團公司海外資產(chǎn)的收購企圖，這些資產(chǎn)主要位于蘇丹。
通過這一合并，中石油這家上市公司將擁有中國石油天然氣集團公司大多數(shù)海外資產(chǎn)。
這類注入資產(chǎn)行為在中國國有企業(yè)中很常見。香港上市的中國移動(China Mobile)和中國聯(lián)通(China Unicom)都通過收購母公司在大陸的網(wǎng)絡(luò)而獲得了提升。
據(jù)德意志銀行(Deutsche Bank)的估計數(shù)字，中國石油天然氣集團公司擁有約17億桶海外石油儲量，其中52%在蘇丹，而蘇丹因其糟糕的人權(quán)記錄受到國際譴責(zé)。分析師表示，為了避免爭議，資產(chǎn)合并可能不包括這些資產(chǎn)。中國石油天然氣集團公司的其它石油儲量主要位于哈薩克斯坦和阿塞拜疆、秘魯、委內(nèi)瑞拉、敘利亞、土庫曼斯坦、阿曼、厄瓜多爾和阿爾及利亞的油田。除了在印尼擁有小型生產(chǎn)設(shè)施外，中石油沒有海外資產(chǎn)。
陳先生不愿提供資產(chǎn)合并的具體細節(jié)，也不愿說資金將怎樣籌措，但他沒有排除在夏季到來前達成協(xié)議的可能。
據(jù)悉中石油正計劃在大陸發(fā)售A股，內(nèi)情人士表示，上市可能籌資36億至48億美元。
譯者/李裕
| 
