【CBS.MW東京9月17日訊】周五,日本金融廳(FSA)下令花旗銀行(C)日本分部暫停處理私人銀行業(yè)務(wù)的四家分支機(jī)構(gòu)的商業(yè)運(yùn)營。這一決定基本上終止了花旗在日本市場的私人銀行業(yè)務(wù),此前的調(diào)查表明,花旗觸犯了日本的證券管理法規(guī)。
FSA在一份聲明中指出,金融服務(wù)業(yè)巨頭花旗的日本分部必須從今年9月29日開始將東京丸之內(nèi)分行,以及名古屋、大坂和福岡分行的運(yùn)營暫停一年。
FSA表示,在運(yùn)營暫停期結(jié)束後,F(xiàn)SA將取消已頒發(fā)給上述分行的許可證,花旗日本分部的私人銀行業(yè)務(wù)基本上將被全面封殺。
花旗在一份聲明中指出,“花旗銀行日本分部愿為FSA停業(yè)令所指出的問題而真誠道歉。”
花旗還稱,“由於FSA發(fā)出了禁令,我們的私人銀行業(yè)務(wù)部門將從2004年9月29日開始暫停銀行客戶間的所有新交易。”
花旗在今天公布的聲明中還表示,與現(xiàn)有零售客戶有關(guān)的所有銀行服務(wù),以及企業(yè)銀行部客戶的所有服務(wù)不會受到FSA禁令的影響。
FSA指出,“日本證監(jiān)會發(fā)現(xiàn)有證據(jù)表明:在有關(guān)私募債券結(jié)構(gòu)的材料中,花旗的官員在實(shí)質(zhì)性問題上向幾位客戶做出了誤導(dǎo)性表述。”
FSA還指出,2003年4月,花旗日本分部的一位員工要求一位客戶購買花旗發(fā)行的債券,以換得花旗給這位客戶提供貸款。
|