【CBS.MW紐約9月10日訊】隨油價下滑以及利好經濟數據抵消了美國鋁業公司發布盈余預警的影響，道指止跌轉漲，納指也上漲至盤中高點。

　　截至收盤，道瓊斯工業平均指數上漲了23.97點，至10313.07點，漲幅為0.23%。道指一度下跌至10237點。

中行抵債資產網上營銷 讓眼鏡成為歷史 新浪彩信 幽雅個信 你的放心來自我的用心

　　納斯達克綜合指數上漲了24.66點，至1894.31點，漲幅為1.32%。標準普爾500指數上漲了5.54點，至1123.92點，跌幅為0.50%。

　　紐約證交所上漲股以19比12領先于下跌股，納斯達克市場上漲股以18比12領先于下跌股。紐約證交所成交量為12億6300萬股，納斯達克市場成交量為15億9500萬股。

　　原油期貨有所下跌，其中十月份原油合約下跌了1.80美元，至每桶42.75美元，跌幅為0.4%。為紀念在九一一事件中的遇難者，紐約商業交易所與紐約期貨交易所推遲了交易開始時間。

　　美國鋁業公司(AA)下跌了8.4%，并對道指造成壓力。該公司警告，因工人罷工發生火災以及發生機構重組開支，第三季度盈余將低于華爾街預期。

　　Oaktree Asset Management組合投資經理羅伯特-帕夫利克(Robert Pavlik)表示，“由于商品價格在短時間內大幅上漲，投資者可能會對生產商價格指數報告提出質疑。下一個盈余季節即將開始，投資者希望了解公司的盈余前景如何�！�

　　勞工部報告，八月份美國批發產品與服務價格下降了0.1%。未計入食品與能源因素的核心生產商價格指數也下降了0.1%。經濟學家此前預期這兩只指數將輕微上揚。

　　美國商務部報告，七月份美國貿易赤字縮小了8.9%，至501億美元，是由2001年12月以來下降幅度最大的一個月。

　　迪士尼(DIS)上漲了1.4%。該公司宣布，其執行長邁克爾-艾斯納(Michael Eisner)計畫在2006年9月合同到期后不再繼續擔任執行長職務。

　　有關PeopleSoft(PSFT)的消息對科技股形成了支持。一位聯邦法官判決甲骨文仍可繼續進行對其競爭對手PeopleSoft的77億美元惡意收購。

　　美國地方法院法官沃恩-沃克(Vaughn Walker)周四發現司法部并未能證明對甲骨文(ORCL)反不正當競爭的指證成立，他表示甲骨文可能繼續收購PeopleSoft。

　　美林證券隨即將PeopleSoft評級從“賣出”調升至“買進”并表示法院的這一判決提高了甲骨文收購PeopleSoft的可能性。PeopleSoft上漲了10%，甲骨文上漲了3.7%。

　　Electronic Data Systems(EDS)表示可能將在未來兩年裁員2萬人以便削減大約30億美元的開支。該股上漲了1%。

　　軟件、硬件、網路基礎設施、互聯網與黃金類股表現突破。天然氣、航空、藥物與石油服務類股有所下跌。

　　在商品期貨市場，因最新的美國經濟數據提高了美元升值以及加息的可能性，黃金期貨創一周來新高。紐約商業交易所十二月黃金合約上漲了3.50美元，至每盎斯403.90美元。在稍早時候，該合約一度上漲至404.20美元，創自9月3日以來新高。

　　國債市場方面，十年期國債價格上漲了5/32點，至100 18/32點，殖利率從周四的4.2%下降至4.17%。

　　在經濟報告出臺后，美元對主要貨幣匯率走低。美元對歐元匯率下跌了0.4%，至1歐元兌換1.228美元。美元對日元匯率下跌了0.2%，至1美元兌換109.33日元。