|
【CBS.MW芝加哥8月10日訊】周一晚，風(fēng)雨飄搖中的Trump旅館和賭場集團(DJT)宣布，根據(jù)一項資本調(diào)整計劃，公司將申請破產(chǎn)保護，以對公司的巨額債務(wù)進(jìn)行重組，并獲得4億美元的現(xiàn)金投資，公司原領(lǐng)導(dǎo)人唐納德-特朗普(Donald Trump)將減少自己在公司的持股比例，同時不再擔(dān)任管理職務(wù)。
昨晚Trump指出，公司的債權(quán)人已同意公司和瑞士信貸第一波士頓銀行(CSFB)的一個
私營證券部門聯(lián)合制訂的重組計劃。新公司將獲得約4億美元的凈投資，特朗普將投資約7090萬美元，其中約5500萬美元將采用和CSFB聯(lián)合投資的形式。一旦所有投資就位，特朗普只能擁有公司25%的股份，他仍將擔(dān)任公司董事會主席的職務(wù)，但不再擔(dān)任任何管理職務(wù)。
特朗普甚至還將失去對自己的名字被公司如何使用的支配權(quán)，他將把Trump及其相似名稱用於賭博相關(guān)活動的權(quán)力完全轉(zhuǎn)讓給公司，公司無需繳付名稱使用費，而且這種轉(zhuǎn)讓是永久性的。
資本重組計劃旨在使Trump的債務(wù)由18億美元降至12億5000萬美元，使公司負(fù)擔(dān)的平均利息由12%降至8%以下，Trump正在就後者與即將成為公司前領(lǐng)導(dǎo)人的特朗普進(jìn)行談判。一旦達(dá)成一致，Trump每年的現(xiàn)金利息開支將下降約1億1000萬美元，使公司有可能投資於長期以來急待資金投入的重要商業(yè)項目。
多年來Trump的境況一直欠佳，近年來隨著大西洋城的市場競爭加劇，該公司所承受的壓力越來越大。去年，MGM Mirage(MGG)和Boyd Gaming(BYD)在大西洋城開設(shè)了Borgata賭場，這是一個耗資12億美元，規(guī)模可以與拉斯維加斯知名賭場媲美的高級賭場，奪走了新澤西州賭博市場的大量業(yè)務(wù)。
周二，由於發(fā)布了上述重大消息的緣故，Trump股票的交易暫停。在周一的常規(guī)交易中，該股平收於1.90美元。
| 
