|
【CBS.MW達拉斯7月27日訊】周二盤前，總部設在休士頓的海洋石油開采服務提供商Transocean Inc. (RIG)宣布第二財季扭虧為贏，但表示包括某個海洋鉆探平臺火災等事故將影響公司第三財季業績。
Transocean宣布第二財季茈所得4800萬美元，合每股茈所得15美分，營收6億3320萬美元。上年同期該公司茈虧損4450萬美元，合每股茈虧損14美分，營收6億390萬美元。
Transocean第二財季調整後的茈所得為2640萬美元，合每股茈所得8美分。上年同期該公司每股茈虧損1970萬美元，合每股茈虧損6美分。2003年第二財季內，Transocean的業績受到了資產攤銷開支的不利影響。
此前市場平均預期Transocean第二財季業績將為每股盈馀10美分，預計營收將為6億2900萬美元。
關於第三財季，Transocean表示，預計Trident 20號海洋石油鉆井發生的火災將使這個油井閑置4個月之久。Trident 20海洋油井是位於土庫曼斯坦黑海中的一處油井。
此外，挪威工人從7月1日開始舉行的罷工將有可能影響Transocean與Statoil (STO)之間的合同進展。目前Transocean公司在挪威的船隊運營已經因為工人罷工而中斷。
Transocean與Statoil之間的合同原定於8月15日開始生效，但目前情況仍不明晰。Transocean表示無法估計罷工將持續的時間以及將會產生多大的財務影響。
Transocean還表示，預計石油鉆探的停工檢修也將影響公司第三財季業績。
Transocean在聲明中表示，“盡管第三財季業績將因為上述原因的影響而有所下滑，但我們也看到了客戶興趣增加以及遠洋石油開采行業環境好轉等利好因素露頭的跡象。”
周一，Transocean股價下跌了59美分，收盤于27.66美元。
| 
