【CBS.MW紐約22日訊】周四，美國證管會(SEC)宣布，對適華庫寶(PWC)的“不當職業行為”課以100萬美元的罰款，此事與適華庫寶對已破產預付電話卡和無線服務提供商SmarTalk Teleservices的審計工作有關。

　　SEC指出，在審計SmarTalk的1997年財報時，適華庫寶沒有遵守美國通用會計準則(GAAP)，後來又試圖透過修改有關的報告來掩蓋這件事情。當時，適華庫寶將SmarTalk收購六個

預付電話卡業務相關的開支計為重組儲備金，總計2500萬美元。

　　SEC指出，這筆儲備金與GAAP不符，因為這樣的開支計為重組開支是不恰當的。此外，SmarTalk還透過將一些開支計為債務儲備金而不當地低估了當時的運營開支。後來，SmarTalk重新公布了1997年全年和1998年頭兩個季度的財報，修正了所謂的重組開支。

　　在雙方的和解聲明中，SEC還提出了針對適華庫寶前審計師菲利浦-赫斯克(Hirsch)的指控，當時正是他領導適華庫寶對SmarTalk的審計工作。

　　根據適華庫寶、赫斯克與SEC達成的和解，適華庫寶和赫斯克均無需承認或否認SEC的有關指控。

　　根據和解協議的條款，適華庫寶同意建立新的文件保留政策，保證自己的獨立審計師行地位，使自己的軟體系統完全滿足SEC的要求。

　　赫斯克已被處以禁止為上市公司提供審計工作至少一年的處罰。在禁令期滿後，他有權重新申請執業資格。